Yoru ni to keru shiroi toiki
Sunda mayonaka
Hoshi sae mo mienai
Kakureru you ni tsunaida yubi ni
Yuki ga nai ochitekuru
Furitsu moru konayuki
Subete shiroku somete
Zankokuna genjitsu wo
Awaku tsutsun de
Kajikamu te no hira wo
Sotto kasane awasete
Konomama futari de yuki ni shizumu no
Masshirona yuki ga
Futari wo kakushiteiku
Mada yamanai de
Mou sukoshi ato sukoshi dake
Yasashii uso de damashi tsudukete
Yuki ga yamu made
Hakanai mutsugetsu
Mune ni himeta kanashii negai ga
Fui ni kobore sou ni naru
Watashi dake miteite
Zutto hanarenai de
Tsuyoku dakishimete
Douka soba ni ite
Kanawanai negai wa
Kotoba ni mo narazu ni
Maichiru yuki no you ni tokete kieru no
Furitsu moru konayuki
Subete shiroku somete
Zankokuna genjitsu wo
Awaku tsutsun de
Kajikamu te no hira wo
Kasane awasete mo
Sono me ni watashi wa utsuranai
Yakusoku ga egao ga nukumori ga
Yume kara sameru you ni boyaketeiku
Hontou wa zutto mae kara
Mou wakatteita no
Anata wa watashi to ikite wa kurenai.
Белое дыхание растворяется в ночи,
Время полуночи подходит к концу,
Даже звезды не видны.
На скрытые сцепленные пальцы
Снег не будет падать… Скопившийся мелкий снег
Все окрасил белым,
Жестокую реальность
Слегка прикрыв.
Онемевшие от холода ладони
Аккуратно соединим вместе,
Вдвоем словно тонем в снегу.
Идеально белый снег
Скрывает нас двоих.
Пока не остановимся...
Еще немного…^
Только немного…^
Продолжай околдовывать меня сладкой ложью,
Пока снегопад не прекратится.
Мимолетный январь…
Скрытая в груди печальная мольба
Вдруг словно перелилась через край.
Смотри только на меня,
Никогда не отпуская,
Сильней обними.
Прошу, будь рядом.
Несбывшаяся просьба
Остается без ответа.
*Как кружащий в танце снег, тая, исчезает.
Скопившийся мелкий снег
Все окрасил белым,
Жестокую реальность
Слегка прикрыв.Онемевшие от холода ладони
Даже если соединим вместе,
Я никогда не отражусь в твоих глазах.
Обещания, улыбки и тепло
Тускнеют, словно проснувшись ото сна. Правда, уже много времени
Я знал это…
Ты никогда не будешь со мной.**
