"Не плач, маля"
Спить мале дитя
Неначе в казці, що зроблена з добра,
Не розуміє ще вона,
Що прокинеться у світі повнім зла.
Коли відкриє очі немовля,
І буде звати матінку дитя,
Тоді забьються в унісон серця,
Та любов врятує немовля.
Не плач, маля,таке буває,
Весь світ неначе зазиває
До зла людей, ні до добра,
Та краще б ти тоді спала.
В момент цей, мабуть, міцно спиш,
Чи, може, тільки засинаеш,
Та все ж таки колись минуть
Дитячі спогади про щастя.
Потрібно буде щось робити,
Чого тобі не зрозуміти,¬
Та досі ще ти те дитя,
І спиш у казці, що зроблена з добра.
Не плач, маля,таке буває,
Весь світ неначе зазиває
До зла людей, ні до добра,
Та краще б ти тоді спала.
Спить мале дитя
Неначе в казці, що зроблена з добра,
Не розуміє ще вона,
Що прокинетьс¬я у світі повнім зла.
В момент цей, мабуть, міцно спить,
Чи, може, тільки засинає,
Та все ж таки колись минуть
Дитячі спогади про щастя.
Не плач, маля,таке буває,
Весь світ неначе зазиває
До зла людей, ні до добра,
Та краще б ти тоді спала...
"Don't cry, baby"
A small child is sleeping
As in a fairy tale made of good,
She doesn't understand yet,
That will wake up in a world full of evil.
When the baby opens his eyes,
And the mother will call the child,
Then the hearts will beat in unison,
And love will save the baby.
Don't cry, baby, it happens,
The whole world seems to be calling
To the evil of men, not to good,
But you'd better sleep then.
At this point, you are probably fast asleep,
Or maybe you're just falling asleep,
And yet once a minute
Children's memories of happiness.
Something will have to be done,
What do you not understand, ¬
And you're still that child,
And you sleep in a fairy tale that is made of good.
Don't cry, baby, it happens,
The whole world seems to be calling
To the evil of men, not to good,
But you'd better sleep then.
A small child is sleeping
As in a fairy tale made of good,
She doesn't understand yet,
That will wake up in a world full of evil.
At this point, apparently asleep soundly,
Or maybe just falling asleep,
And yet once a minute
Children's memories of happiness.
Don't cry, baby, it happens,
The whole world seems to be calling
To the evil of men, not to good,
But you'd better sleep then ... Смотрите также: | |
