Unreconstructed Rebel (Oh, I'm Good Old Rebel Soldier)
Oh, I'm a good old Rebel soldier, now that's just what I am;
For this "Fair Land of Freedom" I do not give a damn!
I'm glad I fit against it, I only wish we'd won,
And I don't want no pardon for anything I done.
I hates the Constitution, this "Great Republic," too!
I hates the Freedman's Bureau and uniforms of blue!
I hates the nasty eagle with all its brags and fuss,
And the lying, thieving Yankees, I hates 'em wuss and wuss!
I hates the Yankee nation and everything they do,
I hates the Declaration of Independence, too!
I hates the "Glorious Union" - 'tis dripping with our blood,
And I hates their striped banner, and I fit it all I could.
I followed old Marse Robert for four years, near about,
Got wounded in three places, and starved at Point Lookout.
I cotched the "roomatism" a'campin' in the snow,
But I killed a chance o' Yankees, and I'd like to kill some mo'!
Three hundred thousand Yankees is stiff in Southern dust!
We got three hundred thousand before they conquered us.
They died of Southern fever and Southern steel and shot,
But I wish we'd got three million instead of what we got.
I can't take up my musket and fight 'em now no more,
But I ain't a'gonna love 'em, now that's for sartain sure!
I do not want no pardon for what I was and am,
And I won't be reconstructed, and I do not care a damn!
Нереконструированный повстанец (о, я старый добрый солдат повстанцев)
О, я старый добрый солдат повстанцев, теперь я такой же;
На эту "Справедливую страну свободы" мне наплевать!
Я рад, что противостою этому, я только хочу, чтобы мы выиграли,
И я не хочу прощения за все, что сделал.
Я ненавижу Конституцию, эту «Великую Республику» тоже!
Я ненавижу Бюро Вольноотпущенников и синюю униформу!
Я ненавижу мерзкого орла со всеми его хвастовствами и суетой,
А лживых вороватых янки, я ненавижу их!
Я ненавижу нацию янки и все, что они делают,
Я тоже ненавижу Декларацию независимости!
Ненавижу «Славный союз» - кровь у нас капает,
И я ненавижу их полосатый баннер, и я влез в него все, что мог.
Я следовал за старым Марсом Робертом четыре года, почти
Был ранен в трех местах и умер от голода в Point Lookout.
Я устроил "комнатный отдых" в снегу,
Но я убил шанс янки, и я хотел бы убить еще несколько!
Триста тысяч янки окоченели в южной пыли!
У нас было триста тысяч до того, как они нас покорили.
Они умерли от южной лихорадки и южной стали и застрелились,
Но я бы хотел, чтобы у нас было три миллиона вместо того, что было у нас.
Я больше не могу взять мушкет и сражаться с ними,
Но я не собираюсь их любить, это уж точно!
Я не хочу прощения за то, кем я был и есть,
И меня не реконструируют, и мне плевать! Смотрите также: | |
