Текст песни hakushu kassai utaawase - Sati Akura

Only after midnight will I step back again
Last day will become a mirage in reality
Well, let me tell you about those times now
That they stained themselves in the war ...

Like an ethereal dream that instantly melts in the morning
Human life is short, therefore they curse fate
Of the seven petals in my scabbard a sword
Taking it in hand, you can’t save your soul
And our whole world is just a brief dream
In the muddy whirlpool of time

Only after midnight will I cross the dark threshold
Last day will become a mirage in reality
The bloodthirsty rattle of steel is heard everywhere for a long time
And with the dawn of the cherries of the petals
People who fell in battle are not given to see