ALICE: I don't love you anymore.
DAN: Since when?
ALICE: Now. Just now. I don't want to lie. Can't tell the truth, so it's over.
DAN: It doesn't matter. I love you. None of it matters.
ALICE: Too late. I don't love you anymore. Goodbye.
ALICE: Here's the truth, so now you can hate me. Larry fucked me all night. I enjoyed it. I came. I prefer you. Now go.
DAN: I knew that. He told me.
ALICE: You knew?!
DAN: I needed to hear it from you.
ALICE: Why?
DAN: Because he might have been lying. I had to hear it from you.
ALICE: I would never have told you, because I know you would have never forgived me.
DAN: I would. I have.
ALICE: Why did he tell you?
DAN: Because he's a bastard.
ALICE: How could he?
DAN: Because he wanted this to happen.
ALICE (getting angry): But why test me?
DAN: Because I'm an idiot.
ALICE: Yes. I would have loved you... forever. Now, please go.
DAN: Don't do this, Alice. Please, talk to me.
ALICE: I am talking. Fuck off.
DAN: I'm sorry. You misunderstand! I didn't mean to.
ALICE: Yes you did.
DAN: I love you!
ALICE: Where?!
DAN: What?!
ALICE: Show me! Where is this love? I... I can't see it, I can't touch it. I can't feel it. I can hear it. I can hear some words, but I can't do anything with your easy words. Whatever you say is too late.
DAN: Please, don't do this!
ALICE: Done.
ALICE: Now, please go, or I'll call security.
DAN: No, you're not in a strip club, there is no security.
Alice picks up the phone. He goes over and grabs it from her.
DAN: Why did you fuck him?
ALICE: I wanted to.
DAN: Why?
ALICE: I desired him.
DAN: Why?
ALICE: You weren't there!
DAN (getting upset): Why him?
ALICE: He asked me nicely.
DAN: You're a liar.
ALICE: So?
DAN (screaming): Who are you?!
ALICE (crying): I'm no one! ЭЛИС: Я не люблю тебя больше.
DAN: Так как, когда?
ЭЛИС: Теперь. Прямо сейчас. Я не хочу лгать. Не могу сказать правду, так что все кончено.
DAN: Это не имеет значения. Я люблю тебя. Ничего из этого не имеет значения.
АЛИСА: Слишком поздно. Я больше не люблю тебя. Прощай.
АЛИСА: Вот правда, так что теперь вы можете меня ненавидеть. Ларри трахал меня всю ночь. Мне понравилось. Я пришел. Я предпочитаю тебя. Теперь иди.
DAN: Я знал, что. Он сказал мне.
ЭЛИС: Вы знали ?!
DAN: мне нужно было услышать это от вас.
ALICE: Почему?
DAN: Потому что он мог бы лежал. Я должен был услышать это от вас.
ЭЛИС: Я бы никогда не говорил вам, потому что я знаю, что ты никогда бы не forgived меня.
DAN: Я хотел бы. У меня есть.
ALICE: Почему он вам говорил?
DAN: Потому что он сволочь.
ALICE: Как он мог?
DAN: Потому что он хотел, чтобы это произошло.
ALICE (сердясь): Но почему меня проверить?
DAN: Потому что я идиот.
АЛИСА: Да. Я бы любил тебя ... навсегда. Теперь, пожалуйста, перейдите.
DAN: Не делай этого, Элис. Пожалуйста, поговори со мной.
ЭЛИС: Я говорю. Отвали.
DAN: Я сожалею. Ты не понимаешь! Я не хотел.
АЛИСА: Да, вы сделали.
DAN: Я люблю тебя!
АЛИСА: Где ?!
DAN: Что ?!
АЛИСА: Покажи мне! Где эта любовь? Я ... Я не могу видеть это, я не могу прикоснуться к ней. Я не могу чувствовать это. Я могу слышать его. Я могу услышать несколько слов, но я ничего не могу с вашими легкими словами сделать. Что бы вы сказать, слишком поздно.
DAN: Пожалуйста, не делайте этого!
АЛИСА: Готово.
ЭЛИС: Теперь, пожалуйста, идти, или я позвоню безопасности.
DAN: Нет, вы не в стриптиз-клубе, там нет безопасности.
Элис поднимает трубку. Он подходит и хватает его от нее.
DAN: Почему ты трахнуть его?
ЭЛИС: Я хотел бы.
DAN: Почему?
ЭЛИС: Я желал его.
DAN: Почему?
ЭЛИС: Вы не были там!
DAN (расстраиваться): Почему он?
ЭЛИС: Он спросил меня, хорошо.
DAN: Ты лжец.
ЭЛИС: Так что?
DAN (кричит): Кто ты ?!
ALICE (плачет): Я не один! Смотрите также: | |
