(lyrics by Serge Gainsbourg)
Listen to the organ that I play for you
Since you’ve got no choice, hear me through
You look as if you like it, but you seem reserved
It’s my requiem for a jerk.
I wrote it in the bath, on my breakfast tray
Cut my appetite (cut my appetite)
For the day (for the day)
I tried to raise a toast, ate the second verse
Buttered requiem (buttered requiem)
For a jerk (for a jerk)
It’s an afternoon for mourners but the tears don’t come
Got what you deserve, (got what you deserve)
The maximum (the maximum)
Well I’m getting sentimental but it’s too much work,
What’s a requiem to a jerk?
Well the devil left a message
“Go try paradise, hell’s a lot too hot, not too nice.
Try to take in God if you’ve got the nerve,
Even I don’t need stupid jerks.”
Listen to the organ that I play for you
Since you’ve got no choice, hear me through.
You look as if you like it, in your wooden shirt
It’s my requiem (it’s my requiem)
For a jerk (for a jerk)
I wrote it in the bath, on my breakfast tray
Cut my appetite (cut my appetite)
For the day (for the day)
On your white washed face, blue steal prison wall
I write “Stupid jerk!”
That’s all.
(that’s all) (стихи Сергея Генсбур)
Слушайте органа, который я играю для вас
Так как вы, у меня нет выбора, услышь меня через
Вы смотрите, как будто вам это нравится, но вы, кажется защищены
Это моя Реквием по рывком.
Я написал ее в ванне, на мой поднос с завтраком
Вырезать мой аппетит (CUT мой аппетит)
Для день (за день)
Я попытался поднять тост, ели второй куплет
Намазанные маслом реквием (с маслом реквием)
Для рывка (для рывка)
Это день для скорбящих но слезы не приходят
Получил то, что вы заслуживаете, (у меня есть то, что вы заслуживаете)
Максимальное (максимум)
Ну я получаю сентиментальные, но это слишком много работы,
Что реквием рывком?
Ну черт оставил сообщение
"Сразу попробовать рай, ад это много слишком жарко, не слишком приятно.
Попробуйте взять в Бога, если у вас есть нерв,
Даже мне не нужно глупых рывков ".
Слушайте органа, который я играю для вас
Так как вы, у меня нет выбора, услышь меня до конца.
Вы смотрите, как будто вам это нравится, в деревянной рубашке
Это моя реквием (это мой реквием)
Для рывка (для рывка)
Я написал ее в ванне, на мой поднос с завтраком
Вырезать мой аппетит (CUT мой аппетит)
Для день (за день)
На вашем побелкой лице, синий украсть тюремной стены
Я пишу "Stupid рывок!"
Вот и все.
(Это все) | |
