После того, как встали, умылись, но до того, как начать завтракать — произносят главную и самую первую из известных библейских молитв — «Шма Йисраэль» («Слушай Израиль» — перевод с библейского) Эта молитва — символ веры в Единого Творца и безоговорочного принятия на себя полной Его власти.
Тот, кто молится не в миньяне, начинает со слов:
Эль мелех нээман.
אל מלך נאמן
Следующую фразу произносят в полный голос, прикрыв глаза правой рукой и думая о том, что в ней сформулирована наша готовность принять абсолютную власть Бога.
Шма Исраэль, Адонай ЭлоэйнуАдонай эхад!
שמע ישראל, יהוה אלהינו יהוה אחד
After you got up, washed, but before you start breakfast, they say the main and very first of the famous bible prayers - “Shema Yisrael” (“Listen to Israel” - biblical translation) This prayer is a symbol of faith in the One Creator and unconditional assuming full His authority.
One who does not pray in a minyan begins with the words:
El melech neeman.
אל מלך נאמן
The following phrase is uttered in full voice, covering our eyes with our right hand and thinking that it formulated our willingness to accept the absolute power of God.
Shma Israel, Adonai Eloeinu, Adonai Ehad!
שמע ישראל, יהוה אלהינו יהוה אחד
