Ты стираешь грим урбанистического оттенка.
И всё, что было твоё уже тебе не принадлежит.
Есть пуля в стволе, затылок и стенка.
Есть лишь доля секунды, пока ты не убит.
А где-то идёт майский дождь,
На страницах стихи и улыбка поэта.
Но где-то пластмассовый "вождь",
Наблюдает за каждым движеньем твоим.
Холодно... Холодно...
Холодно жить на этой планете.
И вот ты, посильней стиснув зубы, стираешь урбанистический грим.
Ветер качает не в такт куда-то идущее тело.
Солнечный диск провалился давно уже за горизонт.
Я из провода сделал петлю неумело.
Но я шагнул мимо.
Эта роль теперь не для меня.
You erase the urban make-up.
And everything that was yours no longer belongs to you.
There is a bullet in the barrel, the back of the head and the wall.
There is only a split second until you are killed.
And somewhere it's raining in May
On the pages there are poems and a poet's smile.
But somewhere a plastic "leader"
Watches your every move.
It's cold ... it's cold ...
It's cold to live on this planet.
And here you are, clenching your teeth harder, erasing urban makeup.
The wind shakes out of time with a body going somewhere.
The solar disk has sunk over the horizon long ago.
I made a loop out of the wire clumsily.
But I stepped past.
This role is no longer for me.
