There is hardly anyone left to speak of this tale,
A distant memory, swept away by the many years that have past...
Once there was a human and an oni that held each other close,
They were both so young they didn't know to doubt each other...
As proof of their trust
They swore...
To never lie,
To always be together,
A promise that children make.
This tale of love in a fairy tale land
Places these two shadows next to each other, odd though it was...
And the wind did cry,
As if it were telling
Of their future neither it,
Nor they did know.
Though there is no one left to speak of how or when,
The bonds they made together were close, strong, and unchanging...
And so there was a human and an oni that held each other close,
They never tired of trust in each other, so lovely they were, in love...
And they made a promise
Which was...
To never make the other cry:
"An oni crying is the -last- thing I want to see!"
This tale of love in a fairy tale land
Tells that after a time, the two made their vows.
"Now let us smile and laugh!"
They would talk of their futures,
And there were none
So happy as they.
Some years passed them by,
And then suddenly he did not come home,
By the time they found him
He was no longer the same,
And there stood an oni in despair...
This tale of love lost in a fairy tale land
Does not tell; Was it a night thief, an ayakashi?
All she knew
Looking over him
Was that their
Promise was broken.
She screamed and she cried, shaking the very earth
In front of his corpse that would no longer speak
"You liar!!! You betrayed me!! You weakling!
You couldn't even keep this one promise...!"
And eventually her accusations echoed emptily.
Her voice lost,
Exhausted,
She stood.
And in her eyes
-Were tears.
Вряд ли кто-то ушел говорить об этой сказке,
Дальняя память, прошедшая многими годами, которые прошли ...
После того, как был человек и он, который держал друг друга близко,
Они оба были так молоды, они не знали, чтобы сомневаться друг с другом ...
Как доказательство их доверия
Они поклялись ...
Никогда не лгать,
Всегда быть вместе,
Обещание, что дети делают.
Эта история о любви в сказке
Места этих двух теней рядом друг с другом, нечетным, хотя это было ...
И ветер крик,
Как будто это говорило
Их будущего ни это,
И они не знали.
Хотя никто не остается говорить о том, как или когда,
Облигации, которые они сделали вместе, были близки, сильными и неизменными ...
И поэтому был человек и он, который держал друг друга близко,
Они никогда не устали от доверия друг к другу, поэтому милые они были влюблены ...
И они давали обещание
Который был...
Чтобы никогда не сделать другой крик:
«Он плачет - это - ластера, которую я хочу увидеть!»
Эта история о любви в сказке
Говорит, что через некоторое время два подняты.
«Теперь давайте улыбнись и смеяться!»
Они будут говорить о своих фьючерсе,
И не было ни одного
Так счастлив, как они.
Некоторые годы прошли их,
А потом вдруг он не пришел домой,
К тому времени, когда они нашли его
Он больше не был таким же,
И там стоял oni в отчаянии ...
Эта история о любви, потерянной в сказке
Не говорит; Был ли ночной вор, аякаши?
Все, что она знала
Глядя над ним
Это было их
Обещание было сломано.
Она кричала, и она плакала, встряхивая очень земля
Перед его трупом, который больше не будет говорить
"Ты лжец !!! Ты предал меня !! Ты ослабил!
Вы даже не могли держать это обещание ...! »
И в конечном итоге ее обвинения повторяют угрозу.
Ее голос потерян,
Измученный,
Она стояла.
И в ее глазах
-Веренные слезы. | |
