Это по-немецки. Верно!
Раз, два. Солнце – свет.
Старания есть добродетель. Правда, долг.
Слушаюсь! Конечно, мой господин!
Мы – немецкие роботы.
Три, четыре. Звездная ночь.
Работа выполнена. Хорошо сделано!
Трудные цели – высоко засунуты.
Машины превосходно работают.
Правильно – идеально!
Нам нужно размножаться,
Привести мир к благополучию.
Рожденные, чтобы служить,
Воскресшие из руин.
Это по-немецки. Повтор! Это по-немецки.
Лево – право. В квадрате.
Детский сад, оловянный солдатик.
Всегда пунктуальны, постоянно правильны,
Потому что в нас есть что-то немецкое.
Правильно – идеально!
Пять, шесть. Бдите!
Замерли – хорошо сделано!
Левой, два – не останавливаться.
Немецкий гражданин – спасибо большое!
В такт – точно!
Раз, два. Вверх и вниз.
Три, четыре. Снова и снова.
Пять, шесть. Семь, восемь.
Мы – Германия! Хорошо сделано!
Раз, два. Вверх и вниз.
Три, четыре. Снова и снова.
Марш, пивоваренный завод
И «Die Sendung mit der Maus»*.
* познавательная передача для детей, выпущенная на немецкое телевидение в 1971
This is German. Right!
One, two. The sun is light.
Effort is a virtue. True, duty.
I am listening! Of course, my lord!
We are German robots.
Three four. Starlight Night.
Work is done. Well done!
Difficult targets are pushed high.
The machines work great.
That's right - perfect!
We need to multiply
Lead the world to prosperity.
Born to serve
Resurrected from the ruins.
This is German. Repeat! This is German.
Left right. Squared.
Kindergarten, Tin Soldier.
Always punctual, always correct,
Because there is something German about us.
That's right - perfect!
Five six. Watch out!
Freeze - well done!
Left, two - don't stop.
German citizen - thank you very much!
To the beat - for sure!
One, two. Up and down.
Three four. Again and again.
Five six. Seven eight.
We are Germany! Well done!
One, two. Up and down.
Three four. Again and again.
Marsh Brewery
And Die Sendung mit der Maus *.
* educational program for children, released on German television in 1971
