Woman: Hi, long time no see. How have you been?
Man: Oh, I've been fine, but I'm having some trouble with my son.
Woman: Tell me all about it.
Man: Oh, he's 14 and in the past few months, he's become quieter and a bit secretive. He locks himself in his room and I think he's running around with the wrong crowd.
Woman: Oh, I see. What makes you think that?
Man: Well, he's become friends with a couple of older boys who are in a band. And one night last weekend, he came home really late, way past his curfew.
Woman: Really? What happened?
Man: He told me that his friend's car broke down and they had to walk home.
Woman: I see what you mean. I understand why you're concerned. Have you tried talking to your son about it?
Man: I haven't yet. I just keep hoping it's just a phase he's going through.
Woman: You may be right, but it doesn't hurt to find out more about what's going on in his life.
Man: You're right. I should talk to him. Sometimes, it's not easy being a parent. Thanks. It helps to get it off my chest. You're always so easy to talk to.
Woman: I don't know about that, but my door is always open. Stop by anytime. Женщина: Привет, давно не виделись. Как твои дела?
Человек: О, я был хорошо, но у меня возникают некоторые проблемы с моим сыном.
Женщина: Расскажи мне об этом.
Человек: О, он 14 и в последние несколько месяцев, он стал спокойнее и немного скрытный. Он запирается в своей комнате, и я думаю, что он бегает с неправильным толпы.
Женщина: О, я вижу. Что заставляет вас думать, что?
Человек: Ну, он подружился с парой мальчиков старшего возраста, которые находятся в группе. И вот однажды ночью в минувшие выходные, он пришел домой очень поздно, путь мимо его комендантский час.
Женщина: На самом деле? Что случилось?
Мужчина: Он сказал мне, что автомобиль его друга сломался, и они должны были идти домой.
Женщина: Я понимаю, что вы имеете в виду. Я понимаю, почему вы беспокоитесь. Вы пробовали говорить с вашим сыном об этом?
Мужчина: У меня еще нет. Я просто продолжаю надеяться, что это просто фаза он переживает.
Женщина: Вы можете быть правы, но это не больно, чтобы узнать больше о том, что происходит в его жизни.
Человек: Ты прав. Я должен поговорить с ним. Иногда это не так просто, чтобы быть родителем. Благодарю. Это помогает получить это от моей груди. Вы всегда так легко говорить.
Женщина: Я не знаю об этом, но моя дверь всегда открыта. Остановка в любое время. | |
