• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни ESL Podcast 551 - Scheduling a Medical Appointment

    Исполнитель: ESL Podcast 551
    Название песни: Scheduling a Medical Appointment
    Дата добавления: 01.05.2016 | 10:13:38
    Просмотров: 9
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни ESL Podcast 551 - Scheduling a Medical Appointment, а также перевод песни и видео или клип.
    I needed to make an appointment with a doctor so I called my health plan’s phone number for new patients. Before I could schedule my appointment, I had to listen to several recorded messages to be routed to the right medical office. The recording said to stay on the line for assistance.
    Clerk: Hello, Western Medical Group.
    Damien: Hello, I’d like to make an appointment with Dr. Gupta.
    Clerk: Are you a new patient or a returning patient?
    Damien: I’m a new patient.
    Clerk: Who referred you to Dr. Gupta?
    Damien: No one. One of the health benefits of my plan is that I can self-refer to some specialists.
    Clerk: What is the name of your plan and your medical record number?
    Damien: It’s Waiser and my medical record number is 23456789.
    Clerk: It looks like Dr. Gupta is booked up for the next three weeks. She has an opening on March 2nd, at 4:30 p.m.
    Damien: I was hoping to get an early morning appointment.
    Clerk: The next morning appointment won’t be until March 18th, at 11:00. You’ll need to check in at 10:45 to fill out paperwork. Should I put you down for that?
    Damien: Is it possible to get an even earlier appointment?
    Clerk: Dr. Gupta doesn’t begin seeing patients until 10:30.
    Damien: 10:30? Isn’t that pretty late?
    Clerk: Dr. Gupta likes to play golf in the mornings.
    Damien: Why do you think I want an early morning appointment? Doesn’t she know that some of her patients prefer late-morning golf?
    Мне нужно было, чтобы назначить встречу с врачом, так что я назвал телефонный номер моего плана медицинского страхования для новых пациентов. Прежде, чем я мог планировать свое назначение, я должен был слушать несколько записанных сообщений, которые будут направляться на правый медицинский кабинет. Запись сказал, чтобы остаться на линии помощи.
    Клерк: Здравствуйте, Western Medical Group.
    Дэмиен: Здравствуйте, я хотел бы, чтобы назначить встречу с доктором Гупта.
    Клерк: Вы новый пациент или возвращение пациента?
    Дэмиен: Я новый пациент.
    Клерк: Кто направил вас к доктору Гупта?
    Дэмиен: Никто. Одним из преимуществ для здоровья моего плана заключается в том, что я могу самостоятельно обратиться к некоторым специалистам.
    Клерк: Что такое название вашего плана и вашей медицинской номер записи?
    Дамиан: Это Waiser и мое медицинское Номер записи 23456789.
    Клерк: Похоже, что доктор Гупта получает желтую карточку вверх в течение следующих трех недель. Она имеет отверстие 2 марта, в 4:30 часа дня
    Дэмиен: Я надеялся получить рано утром на прием.
    Клерк: На следующее утро назначение не будет до 18 марта, в 11:00. Вам нужно проверить в 10:45, чтобы заполнить документы. Должен ли я поставить вас вниз для этого?
    Дэмиен: Можно ли получить еще более раннее назначение?
    Клерк: Доктор Гупта не начинается не видя пациентов до 10:30.
    Дэмиен: 10:30? Разве это не очень поздно?
    Клерк: Доктор Гупта любит играть в гольф по утрам.
    Дэмиен: Почему вы думаете, что я хочу рано утром на прием? Разве она не знает, что некоторые из ее пациентов предпочитают поздно утром в гольф?
    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет