Ein paar Minuten, Schlendrians Geschichte ist schnell erzählt,
der Zeit in Rauch aufgehen läßt und in der Schule fehlt.
Schlurfender Schritt, verschlafener Blick,
bei der süßen Nachbarin kein Glück.
Mutter kann nicht mehr und alle halten ihn für verrückt.
Nicht viel los bei ihm, außer ein heftiger Loop vielleicht
und er kennt sich gut damit aus wie man ein lässigen Rap dazu schreibt.
So sitzt er Nacht für Nacht mit Zettel und Stift,
alleine in seinem Keller und bastelt Bomben nur für sich.
Wie besessen, er vergißt zu essen und draußen weiß niemand von nichts.
Aber Schlendrian fährt mit dem Mond und führt die Sonne hinters Licht.
Der Spinner hat sich nicht mehr beisammen, sagen die Leute,
aber Schlendrian träumt weiter insgeheim seine Super Star Träume.
Super Star Träumer
Er ist ein Super Star Träumer
Das Ding ist, die Zukunft kommt immer anders als du glaubst,
und so nimmt auch dieses mal alles seinen etwas anderen Verlauf.
Es ist noch zu früh am Morgen, zu früh für irgendwas,
da klopft es an der Tür und jemand ruft: "Ey, ey Schlendrian,
bist du schon wach ?"
Wer verdammt ist das? Schlendrian schlurft zur Tür um nachzusehen
und er staunt nicht schlecht als da der Zeitgeist vor ihm steht.
Mit seinem langen, weißen Bart sieht er aus wie dieser gallische Druide.
"Ich habe großes mit Dir vor" sagt er und verzieht dabei keine Miene.
"Komm mit mir, ich weiß von deinem Talent
und ich schwöre, daß im nächsten Jahr jeder deine Raps auswendig kennt."
Schlendrian denkt, was habe ich zu verlieren, das ist doch wunderbar,
werden meine Super Star Träume am Ende doch noch wahr.
Und bald zeigt sich, der Geist hat nicht zu viel versprochen,
schon nach wenigen Wochen ist das Eis gebrochen,
Konzerthallen kochen, die Nation im Schlendrian-Fieber,
Groupies stehen in Schlangen an und nicht nur für seine Lieder,
in jedem Kinderzimmer, über dem Sofa, sein Gesicht auf Poster,
Nase voll mit Koka, nächtelang nichts als Vodka, Senora und Poker.
Der Typ hat was du willst, sagen die Leute.
Es kann so kommen und hier kommen Schlendrian
und seine Super Star Träume.
Refrain Через несколько минут история Шлендриана быстро рассказывается
кто заставляет время дымиться и отсутствует в школе.
Шаркающий шаг, сонный взгляд,
не повезло с милым соседом.
Мама не может продолжать, и все думают, что он сумасшедший.
С ним мало что происходит, кроме разве что тяжелой петли
и он знает, как написать с его помощью случайный рэп.
И он сидит ночь за ночью с бумагой и ручкой,
один в подвале и делает бомбы только для себя.
Словно одержимый, он забывает поесть, а снаружи никто ничего не знает.
Но Шлендриан управляет луной и обманывает солнце.
Люди говорят, что чудаки больше не вместе
но Шлендриан продолжает тайно мечтать о своих сновидениях суперзвезды.
Супер звездный мечтатель
Он суперзвездный мечтатель
Дело в том, что будущее всегда приходит не так, как вы думаете
так что на этот раз все идет своим чередом.
Слишком рано утром, слишком рано для чего-либо
Раздается стук в дверь и кто-то кричит: «Эй, эй, Шлендриан,
ты уже проснулся ?"
Кто это, черт возьми? Шлендриан идет к двери, чтобы увидеть
и он не так удивлен, как когда перед ним стоит дух времени.
Со своей длинной белой бородой он похож на галльского друида.
«У меня большие планы на тебя», - говорит он, не скривляясь.
"Пойдем со мной, я знаю о твоем таланте
и я клянусь, что в следующем году все будут знать ваш рэп наизусть ».
Шлендриан думает, что я должен потерять, это замечательно
мои суперзвездные мечты сбудутся в конце концов.
И вскоре оказывается, что дух не обещал слишком многого
всего через несколько недель лед тронулся,
Концертные залы кипят, народ в лихорадке,
Поклонницы выстраиваются в очередь, и не только ради его песен,
в каждой детской комнате, над диваном, его лицо на плакате,
Надоел кока, всю ночь только водку, сеньору и покер.
Люди говорят, что у этого парня есть то, что вы хотите.
Это может быть так, а вот и блуждание
и его суперзвездные мечты.
воздерживаться Смотрите также: | |
