I.
Spójrz, dzień w oddali właśnie kończy się, kochana.
Żółte tulipany ty mi dajesz roześmiana.
Mówisz, że tak musi być i nie chcesz ode mnie nic.
Żółte tulipany...
Żółte tulipany...
Ref.
Żółte tulipany, zwiastuny rozstania.
Chcą, byś mi je dała;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic.
Żółte tulipany, zwiastuny rozstania.
Chcą, byś zapomniała;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic.
Żółte tulipany, zwiastuny rozstania.
Chcą, byś odjechała;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic.
II.
Odjechałaś mała; zostawiłaś tulipany.
Po naszej miłości zostały mi tylko rany.
Czemu więc tak musi być?
Nie powiedziałaś mi nic.
Żółte tulipany...
Żółte tulipany...
Ref.
Żółte tulipany, zwiastuny rozstania.
Chcą, byś mi je dała;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic.
Żółte tulipany, zwiastuny rozstania.
Chcą, byś zapomniała;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic.
Żółte tulipany, zwiastuny rozstania.
Chcą, byś odjechała;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic;
Lecz nie mówią nic.
// x2 [cały refren].
И.
Смотри, день вдали подходит к концу, любовь моя.
Ты даришь мне желтые тюльпаны, смеясь.
Вы говорите, что так и должно быть, и ничего от меня не хотите.
Желтые тюльпаны ...
Желтые тюльпаны ...
Ref.
Желтые тюльпаны, вестники разлуки.
Они хотят, чтобы вы дали их мне;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят.
Желтые тюльпаны, вестники разлуки.
Они хотят, чтобы вы забыли;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят.
Желтые тюльпаны, вестники разлуки.
Они хотят, чтобы вы ушли;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят.
II.
Ты ушел, детка; ты оставил тюльпаны.
Все, что у меня осталось от нашей любви, - это раны.
Так почему же так должно быть?
Ты мне ничего не сказал.
Желтые тюльпаны ...
Желтые тюльпаны ...
Ref.
Желтые тюльпаны, вестники разлуки.
Они хотят, чтобы вы дали их мне;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят.
Желтые тюльпаны, вестники разлуки.
Они хотят, чтобы вы забыли;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят.
Желтые тюльпаны, вестники разлуки.
Они хотят, чтобы вы ушли;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят;
Но они ничего не говорят.
// x2 [припев весь].
