Che gelida manina
Che gelida manina,
se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
A? una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.
Aspetti, signorina,
le dirA? con due parole
chi son, e che faccio,
come vivo. Vuole?
Chi son? Sono un poeta.
Che cosa faccio? Scrivo.
E come vivo? Vivo.
In povertA mia lieta
scialo da gran signore
rime ed inni d'amore.
Per sogni e per chimere
e per castelli in aria,
l'anima ho milionaria.
Talor dal mio forziere
ruban tutti i gioelli
due ladri, gli occhi belli.
V'entrar con voi pur ora,
ed i miei sogni usati
e i bei sogni miei,
tosto si dileguar!
Ma il furto non ma€™accora,
poichA?, poichA? va€™ha preso stanza
la speranza!
Or che mi conoscete,
parlate voi, deh! Parlate. Chi siete?
Vi piaccia dir!
....................................................
Che gelida manina
кэ джелида манина
сэ ля ляши рискальдар
керкар кэ джиова
аль буио нон си трова
ма пэр фортуна
э уна нотэ ди луна
э куи ля люна
лябиамо вичина
аспэти синиорина
лэ диро кон дуэ пароле
ки сон
ки сон
э кэ фачио комэ виво. Вуоле
ки сон
ки сон
соно ун поэта
кэ коза фачио?скриво
э коме виво виво
ин поверта миа лиета
шиало да гран синьёрэ
римэ дини даморэ
пэр сониье э пэр кимерэ
э пэр кастэли ин ариа
лянима милионариа
талор даль мио форчиерэ
рубан тути и джиоелли
дуэ ладри лиоки бэли
вэнтрар кон вои пур ора
эд и миеи сони усати
э и бэи сони миеи
тосто си дилегуар
ма иль фурто нон макора
пойкэ пойкэ ва прэзо станца
ля сперанца
ор кэ ми коношэтэ
парлатэ вой.дэ парлатэ ки сиетэ
ви пиачио дир
