Текст песни CooRie - Usotsuki

© Russian translation Hollow

Every time that I dream of you
I understand that I’m not silent for nothing.
True feelings deep in the thaw
I want so much more.

If you love, then why words
All smile can say.
I’ll lie once, or I’ll lie two,
And what is this to expect from love?

Before the words in their chest die
I want to scream them.
In this cramped world, in silence and in the wind,
I will be forever watching you!

original text:

Kimi no koto o omou sono tabi
Umaku iki ga dekinai
Hontou no jibun o kakushite
Nanika hoshii n darou

Ichiban no rikaisha nante
Egao miseru kana
Hitotsu mata uso ga koboreta
Kimi ga suki na no ni

Kono koe ga kareru made
Kotoba ni shita kizuite
Semai sora no shita de watashi wa
Kimi o mitsumeteru