The darkness is lifted, The dim illuminations which slowly turned off, the daybreak which felt a bit cold.
As I watched over you whine saying “it’s too late”, The familiar long road we purposefully took as we returned home.
*I couldn’t think, for even one moment, that there would be a time when I would be without you.
But as time flows, it will be as if nothing happened and we wont be able to recollect.
I still… time to time, I remember the time when I first approached you and kissed you… and I can’t forget, so I find myself traveling the familiar road once more.
If by chance, we meet on this road, will you pause and smile for a second and rush by?
*I couldn’t think, for even one moment, that there would be a time when I would be without you.
But as time flows, it will be as if nothing happened and we wont be able to recollect.
At my shy confession which I couldn’t say like a man.
You quietly stepped over to me and embraced me. I yearn for you… I want to go back.
I believed in eternity, I can’t easily forget about you who made up my life.
But as time flows, as if I’m reading an old diary, I’ll smile for a moment and pass it off…
Will I be able to live again reminiscing, thinking tha it was just a momentary fever.
Наступила темнота,
Тусклый свет медленно гаснет,
Рассвет стал холоднее
После того, как я посмотрел на тебя
И сказал: "Слишком поздно".
Знакомая длинная дорога,
По которой мы ехали,
Возвращаясь домой.
Даже на короткий миг
Я не мог представить,
Что когда-нибудь останусь без тебя.
Но с течением времени
Покажется, что ничего и не было.
Мы ничего не сможем вспомнить.
Время от времени
Я все еще вспоминаю тот день,
Когда впервые подошёл и поцеловал тебя...
И я не могу ничего забыть,
В очередной раз обнаруживая себя
На знакомой дороге.
Если однажды мы столкнёмся на ней,
Ты остановишься, улыбнёшься
И пойдешь дальше?
Даже на короткий миг
Я не мог представить,
Что когда-нибудь останусь без тебя.
Но с течением времени
Покажется, что ничего и не было,
Мы ничего не сможем вспомнить.
В своём робком признании
Я выглядел совсем мальчишкой,
Ты спокойно подошла и обняла меня.
Я скучаю по тебе... Я хочу вернуть всё обратно.
Я верил в вечность,
Не могу так просто забыть
Тебя, ставшую моей жизнью.
Но с течением времени,
Читая старый дневник,
Я улыбнусь на миг и отпущу.
Смогу ли я жить, думая о прошлом
Как о мимолётной страсти? Тьма рассеялась, Тусклый свет, который медленно погас, рассвет, который казался немного холодным.
Когда я смотрел, как ты скулишь, говоря «уже слишком поздно», Знакомая длинная дорога, которую мы целенаправленно выбрали, возвращаясь домой
* Я не мог даже подумать, что когда-нибудь я буду без тебя.
Но время течет, как будто ничего не произошло и мы не сможем вспомнить.
Я до сих пор ... время от времени вспоминаю то время, когда я впервые подошел к тебе и поцеловал ... и не могу забыть, так что снова путешествую по знакомой дороге.
Если случайно мы встретимся на этой дороге, вы остановитесь, улыбнетесь на секунду и промчитесь?
* Я не мог подумать, ни на мгновение, что когда-нибудь я буду без тебя.
Но со временем все будет так, как будто ничего не произошло, и мы не сможем вспомнить.
На моем застенчивом признании, которое я не мог сказать, как мужчина.
Ты тихонько подошел ко мне и обнял. Я тоскую по тебе ... Я хочу вернуться.
Я верил в вечность, мне нелегко забыть о тебе, придумавшем мою жизнь.
Но по прошествии времени, как будто я читаю старый дневник, я на мгновение улыбаюсь и передаю его ...
Смогу ли я снова жить, вспоминая, думая, что это всего лишь кратковременная лихорадка.
Наступила темнота,
Тусклый свет медленно гаснет,
Рассвет стал холоднее
После того, как я посмотрел на тебя
И сказал: "Слишком поздно".
Знакомая длинная дорога,
По которой мы ехали,
Возвращаясь домой.
Даже на короткий миг
Я не мог представить,
Что когда-нибудь останусь без тебя.
Но с течением времени
Покажется, что ничего и не было.
Мы ничего не сможем вспомнить.
Время от времени
Я все еще вспоминаю тот день,
Когда впервые подошёл и поцеловал тебя ...
И я не могу ничего забыть,
В очередной раз обнаруживая себя
На знакомой дороге.
Если однажды мы столкнёмся на ней,
Ты остановишься, улыбнёшься
И пойдешь дальше?
Даже на короткий миг
Я не мог представить,
Что когда-нибудь останусь без тебя.
Но с течением времени
Покажется, что ничего и не было,
Мы ничего не сможем вспомнить.
В своём робком признании
Я выглядел совсем мальчишкой,
Ты спокойно подошла и обняла меня.
Я скучаю по тебе ... Я хочу вернуть всё обратно.
Я верил в вечность,
Не могу так просто забыть
Тебя, ставшую моей жизнью.
Но с течением времени,
Читая старый дневник,
Я улыбнусь на миг и отпущу.
Смогу ли я жить, думая о прошлом
Как о мимолётной страсти? | |
