Японский:
suyasuya yume wo miteru
kimino yokogao
kizukazu koboreta namida
hoho wo tsutau
setsuna no tokimeki wo
konomuneni kakusitetano
Last night,Good night
Last night,Good night
kono yoru kimi no te
nigitte nemuruyo
OYASUMI
sutekina? asa wo mou ichido
kimito sugosetanara
chiisana sonna kibou sae
omou dake no kiseki
nanimo tsutaenai mama
sayonara wa ienaiyo
Last night,Good night
Last night,Good night
kono koe karetemo
kienai melody
Last night,Good night
Last night,Good night
itsukawa mukaeru
saigowo omouyo
yozora ni negau no
tokiwa no egao wo
OYASUMI
Английский:
your profile
dreaming peacefully
without i even realize
these tears falls on my cheek
i’m trying to hide
the heartbeats of my sorrow
Last night,Good night
Last night,Good night
this night, i hold your hand
tight, and fall asleep
‘good night’
i think it would be wonderful
if i can spend another morning with you
even if that’s only a mere hope
miracle that i only imagine
when i can’t confess anything
i can’t say ‘good bye’, too
Last night,Good night
Last night,Good night
even if this voice fades
this melody shall not fades
Last night,Good night
Last night,Good night
and when i think that the end
will come someday
in this night sky i pray
for that smile to remain forever
‘good night’
Русский:
Спокойна ночь,
Ты видишь где-то сны...
Профиль твой я вижу, спя...
И если вдруг,
заплачу я во сне,
Легко слезу,
Сотри с щеки...
Спрячу я сердца стук своего,
Ни к чему тебе слышать то что там...
Last Night... Good Night.... x2
И эта ночь
в руках моих,
возьмись за них
и засыпай...
спокойных снов...
Нам чудеса
покажет утро, если б я
разделить с тобою их могла...
Надеюсь я ....
немного, но надеюсь я...
Люди всё ж... верят в чудеса...
Ничего, не скажу ничего...
И сказать не могу "До свиданья" тебе...
Last Night... Good Night.... x2
И даже глас
сорвав я свой,
Мелодия
эта с тобой...
Last Night... Good Night.... x2
Когда-нибудь
мы встретимся.
И в этот миг,
Увидишь ты:
Ночная гладь,
что мчится ввысь,
смеется нам...
ты смейся с ней...
спокойных снов...
Японский:
suyasuya yume wo miteru
Кимино Ёкогао
кизуказу коборета намида
хохо во цутау
сетсуна но токимеки во
konomuneni kakusitetano
Прошлой ночью, спокойной ночи
Прошлой ночью, спокойной ночи
Коно Йору, Кими Но Тэ
Nigitte Nemuruyo
OYASUMI
sutekina? аса во моу итидо
Кимито Сугосетанара
chiisana sonna kibou sae
omou dake no kiseki
нанимо цутаэнаи мама
Sayonara Wa ienaiyo
Прошлой ночью, спокойной ночи
Прошлой ночью, спокойной ночи
коно коэ каретемо
Киенайская мелодия
Прошлой ночью, спокойной ночи
Прошлой ночью, спокойной ночи
Ицукава Мукаэру
Сайгово Омуё
йозора ни негау нет
токива но эгао во
OYASUMI
Английский:
ваш профиль
мирно мечтаю
я даже не осознаю
эти слезы падают мне на щеку
я пытаюсь спрятаться
биение сердца моей печали
Прошлой ночью, спокойной ночи
Прошлой ночью, спокойной ночи
этой ночью я держу тебя за руку
плотно и засыпаю
'спокойной ночи'
я думаю это было бы замечательно
если я могу провести с тобой еще одно утро
даже если это всего лишь надежда
чудо, которое я только представляю
когда я ни в чем не могу признаться
я тоже не могу сказать "до свидания"
Прошлой ночью, спокойной ночи
Прошлой ночью, спокойной ночи
даже если этот голос затихнет
эта мелодия не исчезнет
Прошлой ночью, спокойной ночи
Прошлой ночью, спокойной ночи
и когда я думаю, что конец
придет когда-нибудь
в этом ночном небе я молюсь
чтобы эта улыбка осталась навсегда
'спокойной ночи'
Русский:
Спокойна ночь,
Ты видишь где-то сны ...
Профиль твой я вижу, спя ...
И если вдруг,
заплачу я во сне,
Легко слезу,
Сотри с щеки ...
Спрячу я сердца стук своего,
Ни к чему тебе слышать то что там ...
Прошлой ночью ... Спокойной ночи .... x2
И эта ночь
в руках моих,
возьмись за них
и засыпай ...
спокойных снов ...
Нам чудеса
покажет утро, если б я
разделить с тобою их могла ...
Надеюсь я ....
немного, но надеюсь я ...
Люди всё ж ... верят в чудеса ...
Ничего, не скажу ничего ...
И сказать не могу "До свиданья" тебе ...
Прошлой ночью ... Спокойной ночи .... x2
И даже глас
сорвав я свой,
Мелодия
эта с тобой ...
Прошлой ночью ... Спокойной ночи .... x2
Когда-нибудь
мы встретимся.
И в этот миг,
Увидишь ты:
Ночная гладь,
что мчится ввысь,
смеется нам ...
ты смейся с ней ...
спокойных снов ... Смотрите также: | |
