Песня напечатана в книге Василия Аксёнова “На полпути к луне” 1966 год.
Есть в Индийском океане остров,
Название его Мадагаскар.
Негр много саженого роста,
Под защитой бухты проживал.
К белой жене в лодку он садился,
Когда закат на небе догорал.
И всю ночь, на лодке с ней катаясь,
Он тихо под гитару напевал:
- Мадагаскар! Страна моя!
Здесь, как и всюду, цветёт весна!
Мы тоже люди, мы тоже любим,
Хоть кожа черная у нас, но кровь светла!
Мы тоже люди, мы тоже любим,
Хоть кожа черная у нас, но кровь светла!
Отец её банкир большого поста,
Девушку проклятию предал.
А негра Джима саженого роста,
Суду американскому отдал.
И, вот, пред бешеной толпою,
Негр, красавец, стоит.
Взор его туманится тоскою,
Рот его печально говорит:
The song is published in the book of Vasily Aksyonov “Halfway to the Moon” 1966.
There is an island in the Indian Ocean,
Its name is Madagascar.
Ebony a lot of planted growth,
He lived under the protection of the bay.
He got into a boat with his white wife,
When the sunset in the sky burned out.
And all night, riding a boat with her,
He quietly hummed to the guitar:
- Madagascar! My country!
Here, like everywhere else, spring blooms!
We are people too, we love too
Although our skin is black, the blood is fair!
We are people too, we love too
Although our skin is black, the blood is fair!
Her father is a banker in a big post,
He betrayed the girl.
And the black man Jim of sooty growth,
He gave it to the American court.
And, behold, before the frantic crowd,
Negro, handsome, worth it.
His gaze is fogged by longing,
His mouth says sadly:
