1. Ах мой друг,
Весь наш брак - это трюк.
Мне жена - не жена,
Хоть мила и нежна
И за ней должен я целый день
Безотрадно бродить как тень
Принимают нас так радушно
И завидуют все кругом
Ну а мне от любви такой ужасно скучно
И я шепчу тайком:
Припев:
Любовь такая глупость большая
влюбленных всех лишает разума любовь
Все это знают и понимают но все равно
влюбляться будут вновь и вновь..
2.Ах мой друг,
Вы отбились от рук
Будь я ваша жена
не была б я нежна
дать урок вам смогла бы сама
как должны трепетать мужья
Я совсем не ягненок кроткий
И свой нрав не хочу скрывать,
Чтобы вы опечаленный такой находкой
Мне не могли сказать:
Припев:
Любовь такая глупость большая
влюбленных всех лишает разума любовь
Все это знают и понимают но все равно
влюбляться будут вновь и вновь..
1. Ah my friend,
Our whole marriage is a trick.
My wife is not my wife
Though sweet and tender
And I owe her all day
It is joyless to roam like a shadow
They make us so welcome
And they envy everyone around
Well, I'm so terribly bored from love
And I whisper secretly:
Chorus:
Love is so stupid big
love makes everyone crazy
Everyone knows and understands it but anyway
will fall in love again and again ..
2.Ah my friend
You are out of hand
Be i your wife
I wouldn’t be tender
I could give you a lesson myself
how should husbands tremble
I'm not a meek lamb at all
And I don’t want to hide my temper,
To make you saddened by such a find
They could not tell me:
Chorus:
Love is so stupid big
love makes everyone crazy
Everyone knows and understands it but anyway
will fall in love again and again ..
