Мой март меня на все лады ругает,
Бубнит весь день вода по водостокам.
Мой март, ты сам учитель бестолковый,
Боюсь, из нас двоих не выйдет толку.
Туда-сюда вода шальная мчится,
Две женщины мне голову морочат.
Одна из них - до головокруженья,
Вторая отпускать меня не хочет.
А вот тебя ничем здесь не удержишь,
Но есть у нас в запасе две недели -
Давай напишем два письма коротких,
Я не успел за долгий срок метельный.
И мы с тобой опустим эти письма
В небесно-синий ящичек почтовый.
Он здесь висит давно, но почему-то
Он каждою весной совсем как новый.
Бубнит весь день вода по водостокам,
Так март меня на все лады ругает.
Одна из них - ни слова не ответит,
И завтра же пришлет ответ другая.
Бубнит весь день вода по водостокам...
1978
My Mar. me in every way scolds,
Mumbling the whole day on the water drains.
My March, you're the teacher stupid,
I'm afraid the two of us will not avail.
Here and there a stray water rushes
Two women trying to fool my head.
One of them - to dizziness,
The second does not want me to let go.
But you can not keep anything here,
But we have in stock two weeks -
Let's write two letters short,
I do not have time for long term blizzard.
And we'll omit these letters
In the sky-blue box mail.
He is hanging here for a long time, but for some reason
Every spring he as good as new.
Mumbling the whole day on the water drains,
Since March I was in every way scolds.
One of them - no reply,
And tomorrow will send a response to the other.
Mumbling the whole day on the water drains ...
1978
