День прешед, благодарю Тя Господи, вечер, прошу, с нощию без греха подаждь ми Спасе, и спаси мя.
Слава: День прешед, славословлю Тя Владыко, вечер, прошу, с нощию безсоблазнство подаждь ми Спасе, и спаси мя.
И ныне: День прешед, песнословлю Тя Святый, вечер, прошу, с нощию ненаветен подаждь ми Спасе, и спаси мя.
Безплотное естество херувимское, немолчными песньми Тя славословят. Шестокрильная животная серафими, непрестанными гласы Тя превозносят: ангелов же вся воинства трисвятыми песньми Тя восхваляют. Прежде бо всех еси Сый Отец, и собезначальна имаши Твоего Сына: и равночестна носяй Духа жизни, Троицы являеши нераздельное.
Пресвятая Дево Мати Божия, и иже Слова самовидцы и слуги: пророк же и мученик вси лицы, яко безсмертну имуще жизнь: о всех молитеся прилежно, яко вси есмы в бедах. Да прелести избавльшеся лукаваго, ангельскую вопием песнь: Святый, Святый, Святый, Трисвятый Господи, помилуй и спаси нас, аминь. The day has passed, I thank Thee Lord, evening, I ask, with a night without sin, give me the Savior, and save me.
Glory: The day is past, I glorify Thee Master, evening, I ask, give me the Savior with the night without temptation, and save me.
And now: The day is past, I am singing Thee Holy, evening, I ask, from the night I hate the Savior, and save me.
The ethereal nature of the cherubim, they praise Thee with ceaseless songs. The six-crowned animal seraphim, the ceaseless voices of Thee praise: the angels all the armies praise Thee with the three-holy songs. Above all, Thou art the Father, and Thou art of Thy Son is self-primitive: and bear the Spirit of life equally, Thou art the Trinity inseparable.
The Most Holy Virgin Mother of God, and others like them The words of samovids and servants: the prophet and the martyr of all faces, as if life is immortal: pray diligently for all, as all we are in trouble. May the delights of the evil one be delivered, the angelic cry of the song: Holy, Holy, Holy, Trisagion Lord, have mercy and save us, amen. Смотрите также: | |
