Слова: В. Харитонов
Студенты, нам молчать нельзя,
Гроза войны слышней.
И кто враги, и кто друзья,
Нам с каждым днем ясней.
И поджигателям войны,
Друзья, ответим так:
Мы больше прежнего дружны,
Над нами мирный стяг!
Нам светит солнце,
Нам светит солнце,
Озаряя путь вперед, путь вперед, путь вперед.
Пусть знамя вьется,
Пусть знамя мира
Окрыляет весь народ, весь народ, весь народ!
С пути мы не сойдем,
И счастье мы найдем.
За правду всех простых людей
Борьбу ведем.
Нам светит солнце, и песня льется
За мир и счастье на земле.
Пусть знают все, что мы всегда
Верны своим словам.
Туда, где новый день, туда,
Держать равненье нам.
Народ зовет с собою нас.
Вперед, за мир, смелей!
Врагам в любой тревожный час
Не разлучить друзей!
Пусть враг решит, что он силен,
Наш больше во сто крат,
Воздвигнем мир, как бастион
Не отойдем назад.
Не нужен нам военный гром!
Мы будем мир крепить.
И защитим мы свой диплом
На право мирно жить.
1949
Words: V. Kharitonov
Students, we must not be silent,
The thunderstorm of war is audible.
And who are the enemies and who are the friends
We are clearer every day.
And to arsonists,
Friends, the answer is:
We are more friendly than ever
Above us is a peaceful banner!
The sun is shining for us
The sun is shining for us
Illuminating the way forward, the way forward, the way forward.
Let the banner curl
May the banner of peace
Inspires all the people, all the people, all the people!
We won’t go astray
And we will find happiness.
For the truth of all ordinary people
We are fighting.
The sun shines on us and the song pours
For peace and happiness on earth.
Let everyone know that we always
True to their words.
Where the new day is
Keep an equal to us.
The people are calling us with them.
Go ahead, for peace, brave!
Enemies at any troubling hour
Do not part your friends!
Let the enemy decide that he is strong
Ours is more than a hundred times
Raise the world like a bastion
Do not step back.
We do not need war thunder!
We will strengthen the world.
And we will defend our diploma
On the right to live peacefully.
1949
