असतोमा सद्गमय ।
तमसोमा ज्योतिर् गमय ।
मृत्योर्मामृतं गमय ॥
ॐ शान्ति शान्ति शान्तिः ।।
asato mā sadgamaya
tamasomā jyotir gamaya
mrityormāamritam gamaya
Oṁ śhānti śhānti śhāntiḥ
Изначальный от небытия к бытию веди меня
От тьмы к свету веди меня
От смерти к бессмертию веди меня
Изначальный мир мир мир
Word - Meaning
Asat - Unreal, non-existence, untruth, ignorance
Ma - me
Sat (sad) - Reality, truth,
Gamaya - gam means movement, gamaya means move or lead
Tam (tamas) - darkness, ignorance
Jyoti (jyotir) - Light, clarity, purity
Mrityu (mrityor) - Death
Amrita (amritam) - Deathlessness, ambrosia
Om - holy ghost as in Christian trinity, holy word, word of creation, holy vibration, god
Shanti - peace
Asatoma sadgamaya .
Tamasoma джйотир gamaya .
Mrtyormamrtam gamaya .
Мир, мир , santih ..
Asato mā sadgamaya
tamasomā джйотир gamaya
mrityormāamritam gamaya
Om Shanti Shanti Шанти
Изначальный от небытия к бытию веди меня
От тьмы к свету веди меня
От смерти к бессмертию веди меня
Изначальный мир мир мир
Слово - Значение
Асат - Unreal , несуществование , неправде , невежество
Ма - мне
Сб ( печально ) - реальность , правда,
Gamaya - гам означает движение , gamaya средства перемещения или свинца
Tam ( тамас ) - темнота , невежество
Джиоти ( джйотир ) - свет , ясность , чистота
Mrityu ( mrityor ) - Смерть
Амрита ( amritam ) - бессмертие , амброзии
Ом - святой дух , как в христианской троице , святое слово , слово создания, святой вибрации , бог
Шанти - мир
