Участники Xiah (DBSK), Tablo (Epik High), BoA, Bora.
Песня написана для рекламы сотовых телефонов Anycall Samsung.
Перевд песни Rikarda J.
Day Dream.
Дневной сон.
[Табло] Всё так.
Этой ночью.
Давай. Приди и послушай мою песню.
[БоА]
Ты приходишь ко мне так осторожно,
И в моей скучной обыденной жизни
Постепенно появляются твои разговоры из секретов,
Что потрясают меня. Эти сплетни, шёпот.
[Табло] Вообрази. [ДжунСу] Путём, каким я и воображал,
[Табло] Измени. [БоА] Перемены грядут.
[Табло] Магия прямо здесь. [Боа, ДжунСу] Твои секреты и тайны.
[Табло] Приди и послушай мою песню.
Дневной сон.
Он снился мне. Кричи об этом погромче.
Позабудь правила мира. Так сладко.
Со всей силы, что есть, я нанесу удар.
Ради мечты внутри меня, с тобой.
[Табло]
Хочешь поговорить? Хочешь сыграть?
Хочешь любить? Тогда иди моим путём
Или тем, что выше. Весь этот мир - твоя сцена,
С ночи до утра. Неважно, что они скажут.
Ок, забудь о законах.
На маленьком столе, где растворялся дневной сон,
Он снова придёт, кричи. Кричи, если ты понимаешь, о чём я. Давай же.
[ДжунСу]
Внутри меня. Смотри. Любой из нас.
Вокруг тебя. Любая любовь.
Наслаждайся. Игрой. Любая сцена.
Сделай это сейчас. Позвони. Любой номер.
[Табло] Вообрази. [ДжунСу] Путём, каким я и воображал,
[Табло] Измени. [БоА] Перемены грядут.
[Табло] Магия прямо здесь. [Боа, ДжунСу] Твои секреты и тайны.
[Табло] Приди и послушай мою песню.
Дневной сон.
Для себя у меня есть ты. Мы разговариваем и играем в любовь.
Где бы то ни было в мире, я хочу быть с тобой. Так сладко.
С момента, когда мы впервые увидили друг друга, мы разговариваем и играем в любовь.
Наша любовь началась. Любой возлюбленный.
[Табло]
Звук, что становится глубже. Мелодия, что разлетается всё быстрее.
Скажи, какая ты. Следуй за мной.
Давай, поднимимся к небу, с крыльями на лодыжках, позабудь страх.
Хочу быть твоим Героем, и вот.
Коротко вздохни, и закричи погромче.
И тише, по команде ди-джея.
И все поддержат.
[БоА]
Покажи. Что позади. Твоё воображение.
Приди. Дотронься. Возьми меня.
[ДжунСу]
Горячо. Сладко. Твои губы.
Сердце. Стучит быстрее. Это льстит.
[Табло] Вообрази. [ДжунСу] Путём, каким я и воображал,
[Табло] Измени. [БоА] Перемены грядут.
[Табло] Магия прямо здесь. [Боа, ДжунСу] Твои секреты и тайны.
[Табло] Приди и послушай мою песню.
Дневной сон.
Для себя у меня есть ты. Мы разговариваем и играем в любовь.
Где бы то ни было в мире, я хочу быть с тобой. Так сладко.
С момента, когда мы впервые увидили друг друга, мы разговариваем и играем в любовь.
Наша любовь началась. Любой возлюбленный.
Он снился мне. Кричи об этом погромче.
Позабудь правила мира. Так сладко.
Со всей силы, что есть, я нанесу удар.
Ради мечты внутри меня, с тобой.
Перевод на английский: ginaaax3 (soompi forums). Members Xiah (DBSK), Tablo (Epik High), BorA, Bora.
The song was written for the advertising of cellular phones Anycall Samsung.
Trnsfer songs Rikarda J.
Day Dream.
Daytime sleep.
[Display] All true.
This night.
Come on. Come and listen to my song.
[Boa]
You come to me so carefully,
And in my boring everyday life
Gradually there you talk of secrets
What shocks me. These rumors, whispers.
[Display] Imagine. [Junsu] By what I imagined,
[Display] to change. [BoA] Changes are coming.
[Display] Magic right here. [Boa, Junsu] Your secrets and mysteries.
[Display] Come and listen to my song.
Daytime sleep.
He dreamed of me. Shout it loud.
Forget the rules of the world. So sweet.
With all the power that is there, I struck.
For the sake of a dream inside of me with you.
[Display]
Want to talk? You want to play?
Do you want love? Then go my way
Or in that above. The whole world - your scene
On the night until the morning. No matter what they say.
Okay, forget about the laws.
On a small table where dissolved naps,
He will come again, crying. Scream if you know what I mean. Come on.
[Junsu]
Inside of me. Look. Anyone of us.
Around you. Any love.
Enjoy. Game. Any scene.
Do it now. Call. Any number.
[Display] Imagine. [Junsu] By what I imagined,
[Display] to change. [BoA] Changes are coming.
[Display] Magic right here. [Boa, Junsu] Your secrets and mysteries.
[Display] Come and listen to my song.
Daytime sleep.
For myself, I have you. We talk and play in love.
Where else in the world, I want to be with you. So sweet.
From the moment we first saw each other, we talk and play in love.
Our love began. Any lover.
[Display]
The sound that becomes deeper. Melody that shatters faster.
Tell me what you are. Follow me.
Come on, go up to the sky, with wings on his ankles, Forget fear.
I want to be your hero, and here.
Short breath, and scream loudly.
And quieter team DJ.
And support.
[Boa]
Show. What's behind. Your imagination.
Come. Touch. Take me.
[Junsu]
Hot. Sweetly. Your lips.
Heart. Knocks faster. It flatters.
[Display] Imagine. [Junsu] By what I imagined,
[Display] to change. [BoA] Changes are coming.
[Display] Magic right here. [Boa, Junsu] Your secrets and mysteries.
[Display] Come and listen to my song.
Daytime sleep.
For myself, I have you. We talk and play in love.
Where else in the world, I want to be with you. So sweet.
From the moment we first saw each other, we talk and play in love.
Our love began. Any lover.
He dreamed of me. Shout it loud.
Forget the rules of the world. So sweet.
With all the power that is there, I struck.
For the sake of a dream inside of me with you.
Translation into English: ginaaax3 (soompi forums). Смотрите также: | |
