В далёком будущем на опустошенной земле человечество возвело город- крепость «Плантация».
В нём находится Мистелтейнн — приют, где детей содержат словно в птичьей клетке и учат пилотировать боевых роботов Франкс. Дети-паразиты, осколки людской веры
На страже покоя элиты
Осколки людской эры
В закате, в разгаре
С драконами (война)
Задача - дать отпор достойно!
Тут имени нет, и звания нет, и нету времени на желания.
Есть только номер
Что сулил мне борьбу
Пусть помер,
Пусть и нет, меня заменят по утру!
Нам суждено, самой судьбой в машине FRANXX стоять у врат.
Да будет так, ценою в жизнь, будет остановлен (враг)
Эти дети с малого до талого
Готовы к смерти, верьте
Папу главного, раступать не смейте.
Предводитель за сладкую речь и пряники,
Покупает щит и меч
И отправляет плавать на Титанике.
Эти дети с учебки мира, разбиты по парам
Пестик и тычинка, не даром пилоты почти с пелёнок вдвоём
Ведь только дочка и сынко могут пилотировать FRANXX!
Это, это - (СИНХРОНИЗАЦИЯ)
Для людей последний шанс защитить себя и свой дом
Это - (ПЛАНТАЦИЯ)
Одна-цель, один-путь, одна-смерть, один-финал (на двоих)
В партнёров верь, в этом суть обнуления в ноль
Твоя жизнь в руках, но не в твоих.
Драконы
Полёты во ФРАНКСЕ
До боли у Хиро в груди, пока 02 рядом - страх позади.
Убеди, прочь сомнения с моего пути.
Когда закрываешь глаза, что тебе снится?
Ночь, хищники, гроза, я однокрылая птица!
Хиро рвётся в бой с головой
Пока в строю - значит живой!
Но вот твой приговор
Вы с Наоми не прошли отбор
Собирайте вещи домой
И вот на пероне
Посадка в шаттл
Прощай Наоми
Взлёт, на пути дракон, да будет батл!
Стрелиция вступает в бой
02 стой!
Куда ты? Твой напарник пал
(02 пожалуйста, не уходи!) - "Хиро"
(Дай тебя распробовать) - "02"
(Эта девчонка пыталась сожрать меня целиком) - "Мицуру"
Закрыта дверь, я словно зверь
В ночь, в дождь, за порог (за порог)
На цепь охраняю ваш дом.
Но я спасён, явилась ты
02 и её - Стрелиция
Драконы здесь, мной движет месть
Стрелой лети, Стрелиция
Держи меня, мой дорогой
Теперь мы не - однокрылая птица!
(Ну смелее) - "02"
(Не смей, вернись, 02!) - "Нана"
(Правду говорят, ты не человек!) - "Ичиго"
(Я твой партнёр, и не оставлю тебя одну) - "Хиро" In the distant future, on the devastated land, mankind erected a fortress city "Plantation"
It houses the Misteltaine, an orphanage where children are kept as if in a birdcage and taught to pilot Franx's combat robots. Parasitic children, shards of human faith
Guarding the peace of the elite
Shards of the human era
At sunset, in full swing
With dragons (war)
The task is to fight back with dignity!
There is no name, no title, and no time for desires.
There is only a number
That promised me a fight
Let him die
Even if not, they will replace me in the morning!
We are destined, by the very fate of the FRANXX to stand at the gates.
May it be so, at the cost of life, will be stopped (enemy)
These children from small to melted
Ready to die, believe
Daddy in charge, don't you dare give up.
Leader for sweet speech and gingerbread,
Buys shield and sword
And sends him to sail on the Titanic.
These kids from the school world, paired up
A pistil and a stamen, it's not for nothing that the pilots are almost from the cradle together
Only a daughter and a son can fly the FRANXX!
This, this - (SYNCHRONIZATION)
Last chance for people to protect themselves and their home
This is (PLANTATION)
One-goal, one-way, one-death, one-ending (for two)
Trust in your partners, this is the essence of zeroing
Your life is in your hands, but not in yours.
Dragons
Flights in FRANX
Hiro feels painful in his chest, while 02 is near - fear is behind.
Convince, away from doubt from my path.
When you close your eyes, what do you dream about?
Night, predators, thunderstorm, I am a one-winged bird!
Hiro rushes headlong into battle
While in the ranks - it means alive!
But here's your verdict
You and Naomi didn't qualify
Pack your things home
And here on the peron
Boarding the shuttle
Goodbye Naomi
Takeoff, the dragon is on the way, let there be a battle!
Strelitzia enters the battle
02 wait!
Where are you going? Your partner fell
(02 please don't go!) - "Hiro"
(Let me taste you) - "02"
(This girl tried to eat me whole) - "Mitsuru"
The door is closed, I'm like a beast
In the night, in the rain, over the threshold (over the threshold)
I am guarding your house with a chain.
But I am saved, you appeared
02 and her - Strelitzia
Dragons are here, I'm driven by revenge
Arrow fly, Strelitzia
Hold me my dear
Now we are not a one-winged bird!
(Well, bolder) - "02"
(Don't you dare, come back, 02!) - "Nana"
(The truth is, you are not human!) - "Ichigo"
(I am your partner, and I will not leave you alone) - "Hiro" | |
