Песня старого извозчика (Л.О. Утёсов cover, п.у. Захар Май)
Hу, подружка верная, ты старушка древняя,
Встань, Маруся в стороне.
Hаши годы длинные, мы друзья старинные,
Ты верна, как прежде, мне.
Две тысячи лет от Рождества Христова,
Пора бы собираться мне, в поход крестовый.
Но за агитацию и расклеивание листовок,
Местным участковым, был арестован.
А я ведь избран, я ведь не такой как все,
В мире роботов, я железный дровосек.
Современник Горбачёва, свидетель миллениума,
Но то есть я уникален, по определению.
Значит валим в бар и хорошо отметим,
Грандиозный старт 3-го тысячелетия.
Затем в клуб, как раз есть билетик,
И разойдёмся по домам только на рассвете.
Потом опять романтика, по второму кругу,
Ага, мы как раз давно не видели друг друга.
Поднимем руки, да здравствует "Калиюга",
Но хоть будем нам, что рассказать внукам.
Лампочка мигает, бррр, тормози,
Кажется сейчас опять закончится бензин.
Мы снова опоздаем, увязнем в грязи,
И выбраться, нам не хватит лошадиных сил.
Hу, подружка верная, ты старушка древняя,
Встань, Маруся в стороне.
Hаши годы длинные, мы друзья старинные,
Ты верна, как прежде, мне.
Судьба нашего брата, предрешена и расписана,
Поминутно, на события, даты и числа.
Скажем спасибо за это достоверным историям,
Спасибо, Евангелии Демитровой, ненавижу спойлеры.
Прогресс несется галопом как мустанг,
Одичавшая лошадь, потерявшая седока.
Который до сих пор считает, теория верна,
Земля держится на черепахе и трёх слонах.
Если оправить в прошлое меня, на машине времени,
Я вряд ли тамошним учёным пользу принесу.
Ни формулы пороха, ни закон сохранения энергии,
Я им не подскажу и меня за так сожгут.
Волшебство закончится, день этак на пятый,
Когда у моего телефона сядет аккумулятор.
Экрнаанредательски потухнет, магия исчезнет,
Всё, человек из будущего - больше не интересен.
Лампочка мигает, бррр, тормози,
Кажется сейчас опять закончится бензин.
Мы снова опоздаем, увязнем в грязи,
И выбраться, нам не хватит лошадиных сил.
Hу, подружка верная, ты старушка древняя,
Встань, Маруся в стороне.
Hаши годы длинные, мы друзья старинные,
Ты верна, как прежде, мне.
Песня старого извозчика (Л.О. Утёсов cover, п.у. Захар Май)
Song of the old cabman (L.O. Utesov cover, p.u. Zakhar Mai)
Well, faithful girlfriend, you are an old woman,
Get up, Maroussia aside.
Our years are long, we are old friends,
You are faithful, as before, to me.
Two thousand years from the birth of Christ
It’s time to gather for me, on a crusade.
But for campaigning and putting up leaflets,
The local precinct was arrested.
But I’m elected, I’m not like everyone else,
In the world of robots, I am a tin man.
Gorbachev's contemporary, witness of the millennium,
But that is, I am unique, by definition.
So we bring to the bar and well note
The grand start of the 3rd millennium.
Then there’s just a ticket to the club,
And we’ll go home only at dawn.
Then again romance, in the second round,
Yeah, we just have not seen each other for a long time.
Raise your hands, long live Kaliyuga
But at least we will have something to tell our grandchildren.
The lamp flashes, brrr, brakes,
It seems now the gasoline will run out again.
We’ll be late again, bogged down in the mud
And get out, we don’t have enough horsepower.
Well, faithful girlfriend, you are an old woman,
Get up, Maroussia aside.
Our years are long, we are old friends,
You are faithful, as before, to me.
The fate of our brother is predetermined and painted,
Per minute, for events, dates and numbers.
Say thank you for the reliable stories.
Thanks, Gospels of Demitrova, I hate spoilers.
Progress gallops like a mustang
A wild horse that has lost a rider.
Who still believes the theory is true,
The earth rests on a turtle and three elephants.
If you put me in the past, in a time machine,
I’m unlikely to benefit scientists there.
Neither the formula of gunpowder, nor the law of conservation of energy,
I won’t tell them and they will burn me for so.
The magic will end, the fifth day,
When my phone runs out of battery.
Ekrana-retreating goes out, magic disappears,
Everything, a man from the future - is no longer interesting.
The lamp flashes, brrr, brakes,
It seems now the gasoline will run out again.
We’ll be late again, bogged down in the mud
And get out, we don’t have enough horsepower.
Well, faithful girlfriend, you are an old woman,
Get up, Maroussia aside.
Our years are long, we are old friends,
You are faithful, as before, to me.
Song of the old cabman (L.O. Utesov cover, p.u. Zakhar Mai) | |
