tokai ni habikoru aware na andoroido
kudoki jouzu no chiipu na repurikanto
haato no naeta otoko wa iranai get out!
chansu wo ageru wa atsui reboryuushon
sabita tamashii bara no tattoo wo
akaku kizande umare kawaru no yo get up!
saa hieta mune ni jitto nemuru honoo okoshite
ima zoku zoku suru yume wo otte goran
[take a dream]
tegoro na koi de mahi shita emooshon
kandou shitakute onna wa ajiteeshon
kotoba ja nakute soul wo kanjitai wake up!
ima setogiwa da wa aseri aseri koori tsuku watashi wo
saa hoshii no nara ai wo misete goran
[take a chance]
show me your real love
sakase nasai sono mune ni kienai bara wo
show me your real love
da to shite mite kono watashi tattoo de
just falling you
tokai wa sweet drug
ikasama paradaisu
kodok ni mamirete koi mo paranoia
yasashii sasae doki iri no jerii biinzu
wake up!
ima jidai to iu nerui betto nanka hai dete
saa washizukami de ai wo ette goran
[take a love]
show me your real love
kuuhakui mune ni yaki tsukete kesenai bara wo
show me your real love
kizami tsukete watashi e to tatoo wo
just falling you
show me your real love
sakase nasai sono mune ni kienai bara wo
show me your real love
da to shite mite kono watashi tattoo de
just falling you
TRANSLATION
Helpless androids spread through the city
A verbose and extremely cheap replicant
I don't need a man with a withered heart, get out!
A hot revolution that gives me a chance
A rose tattoo on a rusted spirit
I'm reborn, carved in deep red, get up!
So, rise flames in my cold heart that sleep quietly
Now, follow your dreams one after another
[Take a dream]
My emotions were paralyzed by moderate love
I want to be excited, women are agitation
I want to feel my soul without words, wake up!
Now is a critical moment, I'm frozen with impatience
So, if you want me, show me your love
[Take a chance]
Show me your real love
Make it bloom, the un-disappearing rose in your heart
Show me your real love
Try to degenerate me with your tattoo
Just falling you
The city is a sweet drug
A paradise of fraud
Covered in loneliness, love is paranoia
Supported by kindness, jelly beans with poison inside
Wake up!
Now, start to crawl to a tepid bet called "time"
So, grabbing ahold of it, get some love
[Take a love]
Show me your real love
Scorch the un-disappearing rose in your blank heart
Show me your real love
Carve a tattoo into me
Just falling you
Show me your real love
Make it bloom, the un-disappearing rose in your heart
Show me your real love
Try to degenerate me with your tattoo
Just falling you
Токай Н.И. Хабикору осознает на Андороидо
Kudoki jouzu no chiipu na repurikanto
Хато НЕТ Наета Отоко Вас Иранай Убирайся!
Chansu Wo Ageru Wa Atsui Reboryuushon
Сабита Тамашии Бара нет татуировки WO
Акаку Кизанде Умаре Кавару Нет, ты встаешь!
SAA Hieta Mune Ni Jitto Nemuru Honoo Okoshite
IMA ZOKU ZOKU SURU YUME WO OTTE GORAN
[Возьми мечту]
Tegoro Na Koi de Mahi Shita Emooshon
Канду Шитакут Онна Ван Ажитешон
Kotoba en Nakute Soul Wo Kanjitai просыпается!
Ima setogiwa da wa aseri aseri koori tsuku woatas
SAA HOSHII NO NARA AI WO ISETE GORAN
[РИСКНУТЬ]
покажи мне свою настоящую любовь
Сакас Насай Соно Муна Н.И. Киинай Бара WO
покажи мне свою настоящую любовь
Д.А. Чтобы делить клету Коно Ваташи Татуо де
Просто падаю тебя
Tokai Wa сладкий препарат
Икасама парадайсу
KODOK NI MAMIRETE KOI MO PARANOIA
Yasashii Sasae Doki Iri No Jerii Biinzu
Вставай!
IMA JIDAI TO IU NERUI BETTO NANKA HAI DEET
Saa Waseizukami de Ai Wo Ette Goran
[Возьми любовь]
покажи мне свою настоящую любовь
Kuuhakui Mune Ni Yaki Tsukete Kesenai Bara WO
покажи мне свою настоящую любовь
Кизами Цукете Ваташи Е в Тату Уо
Просто падаю тебя
покажи мне свою настоящую любовь
Сакас Насай Соно Муна Н.И. Киинай Бара WO
покажи мне свою настоящую любовь
Д.А. Чтобы делить клету Коно Ваташи Татуо де
Просто падаю тебя
Перевод
Беспомощные андроиды распространяются по городу
Полосовая и добыча дешевая репликация
Мне не нужен человек с увядшим сердцем, убирайся!
Горячая революция, которая дает мне шанс
Татуировка розы на ржавой духе
Я возрождаюсь, вырезанный в глубоком красном, вставай!
Итак, поднимайтесь пламя в моем холодном сердце, которое спокойно спят
Теперь следуйте своим мечтам один за другим
[Возьми мечту]
Мои эмоции были парализованы умеренной любовью
Я хочу быть взволнованным, женщины агитация
Я хочу почувствовать свою душу без слов просыпаться!
Сейчас является критическим моментом, я заморожен нетерпением
Итак, если вы хотите меня, покажи мне свою любовь
[РИСКНУТЬ]
Покажи мне свою настоящую любовь
Сделать его цветущим, не исчезающая роза в вашем сердце
Покажи мне свою настоящую любовь
Попробуйте выродить меня с вашей татуировкой
Просто падаю тебя
Город сладкий препарат
Рай мошенничества
Охватывается одиночество, любовь - паранойя
Поддерживается добротой, желе бобы с ядом внутри
Вставай!
Теперь начните ползти на теп-пари под названием «Время»
Итак, хватая от этого, возьми любовь
[Возьми любовь]
Покажи мне свою настоящую любовь
Огренение не исчезающая роза в вашем пустом сердце
Покажи мне свою настоящую любовь
Вырезать татуировку в меня
Просто падаю тебя
Покажи мне свою настоящую любовь
Сделать его цветущим, не исчезающая роза в вашем сердце
Покажи мне свою настоящую любовь
Попробуйте выродить меня с вашей татуировкой
Просто падаю тебя
