ЄВАРЕ ХЕ ХА АДОНАЙ, ВИ ИШМЕРЕХА, Я ЕР АДОНАЙ ПАНАВЕЛЕХА ВИИХУНЕКА, ЄСА АДОНАЙ ПАНАВЕЛЕХА ВЕ ЯСЕМ ЛЕХА ШАЛОМ!
24. The LORD bless you, and keep you:
25. The LORD make his face shine upon you, and be gracious to you:
26. The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.
(Numbers 6:24-26)
24. да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
25. да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!
26. да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!
(Книга Числа 6:24-26)
24. Нехай Господь поблагословить тебе, і нехай Він тебе хранить!
25. Нехай Господь засяє на тебе лицем Своїм, і нехай буде милостивий до тебе!
26. Нехай Господь зверне на тебе лице Своє, і хай дасть тобі мир!
(Числа 6:24-26)
ЄVARE XE HA ADONAI, WI ISHMEREHA I PANAVELEHA VIIHUNEKA EP Adonai, Adonai ЄSA PANAVELEHA BE YASEM Lech SHALOM!
24. The LORD bless you, and keep you:
25. The LORD make his face shine upon you, and be gracious to you:
26. The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.
(Numbers 6: 24-26)
24. The LORD bless you and keep you!
25. Yes shine upon thee with His face to shine upon you and be gracious!
26 The LORD lift up his countenance upon you and give you peace!
(Book of Numbers 6: 24-26)
24. Lord Nekhay poblagoslovit you, i let them Vіn you store!
25. Let him Lord zasyaє on your face Svoїm, i bude let them graciously to you!
26. Lord Nekhay zverne on your face Svoє, hi i will give Tobi world!
(Numbers 6: 24-26)
