Текст песни A.S.I.A. - Noapte albastra

Noapte albastră

Pe țarmul udat de valuri înalte.
Aș sta către seară s-aud,
Cum noaptea se frânge pe stâncile albe,
Și-mi plânge pe umarul ud.
Privesc către largul cuprins de culoare
În timp ce cu pasul egal.
Măsor liniștită fășia de mare
Zbătându-se rece pe mal,
În briză de seară simțeam mângaierea ta.
Unde pleci, noapte albastră?
Te aștept să-mi bați la fereastră
Și să-mi spui unde sunt
Toată visele de pe Pământ.
Să-mi aduci, nu uita
Un strop de roua din liniștea ta.

Ночь синяя

На берег плещут волны высокие.
Я бы осталась вечером слушать,
Как ночь разбивается на скалах белых,
И я плачу на плече мокром.
Смотрю, ширина окутывается цветом
Во времени, которое идет шагом ровным.
Измеряю мир линией моря,
Дрожу от холода на берегу.
В бризе вечернем чувствую ласкание твое.
Куда ушла ночь синяя?
Тебя жду, чтобы мне постучал в окно
И мне сказал, где находятся
Все мечты на земле.
Мне принеси, не забудь
Каплю росы из мира твоего.