Смотришь, смотришь на меня, моё безумье.
Я пришла что бы сказать спасибо.
Отними бесконечное раздумье, отчего
Так не хотела быть счастливой.
Защищаешь ото зла своей любовью,
Тонким коконом прозрачных нитей,
Обними, и сомкни свои ладони за спиной.
Меня здесь больше не ищите.
Воздух знает – он виною,
Что моё дыханье вслед за тобою,
В воздух спрячу, им укрою
Свою нежность над твоей головою.
Смотришь, смотришь на меня, хрустальным чудом,
Я боюсь закрыть глаза – растает.
Навсегда. Не задумываясь впредь, что будет там,
Когда при встрече не узнает.
Но только
Воздух вспомнит – он виною,
Что моё дыханье вслед за тобою,
В воздух спрячу, им укрою
Свою нежность над твоей головою.
You look, you look at me, my madness.
I came to say thank you.
Take away endless meditation, why
I didn't want to be happy.
You protect from evil with your love,
A thin cocoon of transparent threads
Hug, and close your palms behind your back.
Don't look for me here anymore.
The air knows - it is the fault
That my breath follows you
I will hide it in the air, I will hide it
Its tenderness over your head.
You look, you look at me, with a crystal miracle,
I'm afraid to close my eyes - it will melt.
Forever and ever. Without thinking in the future what will be there,
When he doesn't know when he meets.
But only
The air will remember - it is the fault
That my breath follows you
I will hide it in the air, I will hide it
Its tenderness over your head.
