ҒАШЫҚ ДЕРТІ
Ғашық дертке ем сұрама, әсте, тегі,
Ойран қылып кетеді оның дауасы жоқ.
Жан қыйналып, жасың ағып, ес кетеді,
Ол бір дерт қой ей, достарым, шарасы жоқ.
Ғашық оты бермес сірә, жанға шыдам,
Жаны күйсе шығар түтін ағзасынан,
Бауырын оның шұрық тесік қып қан жосыған,
Сыртқа бірақ көрініп тұрған жарасы жоқ.
Кім не таппақ, Құдай болмай дерт-құмары! –
Көбелекті махаббаты мерт қылады,
Көре тұрып өзін-өзі өртке ұрады,
Пайда-зиян дегенмен еш шаруасы жоқ.
Бұрылмасаң шайтан салған ізден қырын
Ей, бейхабар, із қалмайды сізден де ырым.
Сан керуен сапар шеккен бізден бұрын,
Бұл – опасыз фәни жалған, таласы жоқ.
Хаққа жеткен даналардан жолды сұра,
«Илл-Алламен» қарсы алғайсың таңды, сірә,
«Һу» сұхбатын құрған жерден жанды шыра,
Нұрмен шайған жүректердің қарасы жоқ.
Құл Қожа Ахмет айтты, достар, есті мұны,
Қап тауындай тастар тисе – өшті мұңы.
Зар еңіре – естілгенше Достың үні,
Олла-биллә, ғашық дерттің дауасы жоқ. Влюбился
Попросите исцеление лечения, фамилии,
У него нет места назначения.
Душа будет выгнана, и возраст сбежит,
Он положил диарею, у меня нет друзей.
Пациент к душе, вероятно, не отказываюсь в любви,
Если душа выходит из кузова дыма,
Дыра брата носила дыру в дыре,
Нет явных ран.
Кто считает, что не так, без сомнения! -
Бабочка любовь сушится,
Глупый огонь, прежде чем видеть,
Однако нет крестьянина.
Когда вы не поворачиваетесь, сторона дьяволов
Эй, не знаю, никаких треков ты суеверия.
Прежде чем мы путешествовали по номеру каравана,
Это неверно ложно, нет ложного, шума.
Задайте правильные экземпляры тех, кто достиг правильного примера,
Меня приветствовали «Ял-Алламэн», скорее всего,
Живой Spey с сайта интервью «Ада»,
Нет темноты сердец, промывали свет.
Раб Ходжа Ахмед, друзья, слышал это,
Камни, как овладеленные горы ис - заблуждения.
Звук друга, пока я не руину,
Ола-Билл, нет споров с болезнями. | |
