Я был прежде Маугли-лягушка, — Маугли-волком назвал я себя. Теперь я должен побыть Маугли-воином, я стану Маугли-человеком. Хо!
Да, теперь я чувствую мне нужно уходить туда к вечно-синим берегам но прежде я должен исполнить свое обещание. Шер Хан должен пасть в эту ночь от этого клинка!
Сабхур олень протрубил на рассвете! Эй! эй!
И стае принес я новости эти Эй! Эй!
И пошли мы по следу, пошли мы по следу,
Хэй!
Прозвучал охотничий клич нашей стаи,
Хэй!
Следов на траве мы не оставляем,
Хэй!
Сквозь тьму легко проникает глаз,
Громче подай же свой волчий глас!
Слушай, о, слушай рассветный час!
Добыча теперь не уйдет от нас.
Хэй!
Это был закон нашей стаи мы охотились вместе всегда! Да!
Но в этот раз битва только для нас! Меня зовут Маугли вызываю на бой тебя хан!
Для меня ты теперь не Шерхан!
Это битва как будто кошмарный сон Сердце стучит в унисон,
словно пуля попала в висок.
Совершаю рывок, о потом бросок… Словно я бегу от себя самого Разрываются чувства мои.
Сверху прыгаю словно с горы, Открываются раны мои,
вижу кровь не моя….
Словно огромная цель полосатая стала мишень!
Вынимай свой клинок и клыки обнажи. А теперь докажи
свое право Шерхан!
Кто из нас теперь хан?!
I was before Mowgli the frog, - I called myself Mowgli the wolf. Now I have to be a Mowgli warrior, I will become a Mowgli man. Ho!
Yes, now I feel I need to go there to the eternally blue shores, but first I must fulfill my promise. Sher Khan must fall this night from this blade!
Sabhur deer trumpeted at dawn! Hey! Hey!
And the pack I brought this news Hey! Hey!
And we followed the trail, we followed the trail
Hey!
The hunting cry of our pack sounded
Hey!
We do not leave traces on the grass
Hey!
Through the darkness the eye penetrates easily
Give your wolf voice louder!
Listen oh listen dawn hour!
Mining will not leave us now.
Hey!
It was the law of our flock, we always hunted together! Yes!
But this time the battle is only for us! My name is Mowgli Challenge you Khan!
You are no longer Sherkhan for me!
This battle is like a nightmare. The heart is beating in unison,
as if a bullet hit the temple.
I make a jerk, then a throw ... As if I'm running from myself, My feelings are torn.
From above I jump as if from a mountain, My wounds open
I see the blood is not mine ....
Like a huge striped target became a target!
Take out your blade and bare fangs. Now prove it
your right Sherkhan!
Which of us is now Khan ?!
