Прости-прощай! Проходит лето.
Еще листок - еще глава.
Прости-прощай все песни спеты,
Звучат все дальше их слова.
Но я не стану беспокоить вас.
Дожди - счастливая примета.
Я из другого часового пояса,
Увы, и здесь проходит лето.
Прости-прощай! И наилучшего
Я пожелать хочу тебе.
Прости-прощай! По воле случая
И от судьбы, и по судьбе.
Тень самолета, оклик поезда -
Сигнал, что вы живете где-то.
Я из другого часового пояса,
И здесь коротковато лето.
Прости-прощай! Дожди попутные
Все небо обложили сплошь.
Прости-прощай! Мы так запутались -
Уже вина, еще не ложь.
Прости! И больно мне, и боязно.
Прощай! Давно все песни спеты.
Я из другого часового пояса,
Я даже из другого лета.
Sorry, goodbye! Summer is passing.
Another leaf - another chapter.
Sorry, goodbye to all the songs sung
Their words sound farther and farther.
But I will not bother you.
Rains are a happy sign.
I'm from a different time zone
Alas, summer is passing here.
Sorry, goodbye! And the best
I want to wish you.
Sorry, goodbye! By chance
And from fate, and by fate.
The shadow of the plane, the hail of the train -
A signal that you live somewhere.
I'm from a different time zone
And here is a short summer.
Sorry, goodbye! Showers
All sky overlaid completely.
Sorry, goodbye! We are so confused -
Already guilty, not a lie.
Sorry! And it hurts me, and scared.
Goodbye! For a long time all the songs are sung.
I'm from a different time zone
I'm even from another summer.
