С листьев полынных роса...
Кэнни-эме - алмэ-йоолэй.
Мэй элхэ-йолли дэи энге-суулэ.
Алмэ о коирэ анти-эме,
Къон-эме - алхор'Эрн...
С листьев полынных роса - в ладонях моих,
Волк-одиночество - тенью в моих лесах.
Низкое небо - не заглянуть в глаза:
Голос мой тих...
Горного мака солнце - не для меня,
Волк-одиночество - ветер в ночной степи,
Стебли замерзшего вереска тихо звенят -
Спи...
Ветви цветущей вишни - светлые сны,
В яви - в венок полынь и осоку вплетать:
В чаше белого мака слезы луны
Мне не принять.
Что мне надеждой-над-пропастью в этом пути? -
Только сосна с можжевельником: корни сплелись.
Душу мою дыханием с губ - отпусти
Ввысь...
Къатта-эте - тхэссэ-морнэ о сайлинн,
Тъирни - кэнно-эте саэрэй-алло,
Къон-эте къор - и-эстэ фаэ-тэи сэйор,
Эрнэ астэл о кор - Эртхэнн-таирни...
И-ларэ-тэи Элло, и-ларэ-тэи Эрэ
Аи раэни-Тхэнно, аи Ахэор Тээа,
И-ларэ-тэи Саэр, и-ларэ-тэи кори'м -
Аи кор-эме о анти-эте, таирни -
Исханэ тэоли кори'м, таирни-эме...
...Къата-эме - алхорэ алмиэ,
Астэл-эме - танно-а-тъирни,
Къон-эме - элхэнэй мэлло,
Къон-эме алхор'Эрн.
With wormwood leaves with dew ...
Kenni-emu - alme-yooley.
Mei-elhe Jolla dei Enge-suule.
Alme koire of anti-Aime,
Kon-emu - alhor'Ern ...
With wormwood leaves mildew - in my hands,
Wolf loneliness - a shadow in my woods.
Low sky - not to look into the eyes:
My voice is quiet ...
Mountain poppy sun - not for me,
Wolf loneliness - the wind in the night steppe
Stems frozen heather quiet ring -
Spi ...
Branches of cherry blossoms - bright dreams
In waking - a wreath wormwood and sedge weave:
In the bowl of white poppy tears moon
I do not accept.
What I hope nad Catcher in this way? -
Only pine juniper roots entwined.
My soul breathing lips - let
Up ...
Katta-ete - thesse-Mornay on saylinn,
Tirni - kenno-ete saerey allo,
Kon-ete kor - and FAE-Este-EMT seyor,
Erne astel of cor - Erthenn-tairni ...
I-lare-EMT Ello, and EMT-lare-ERE
Au-Raene Thenno, au Aheor Teea,
And the EMT-lare-Saer, and EMT-lare-kori'm -
Au core-emu on anti-ete, tairni -
Iskhane teoli kori'm, tairni-emu ...
... Kata-emu - alhore almie,
Astel-emu - Tanno-a-tirni,
Kon-emu - elheney Malloy,
Kon-emu alhor'Ern.
