Ни капли удачи, ни доли сомнения.
Все те, кто был избран, лежали в пыли.
Никто не готов был упасть на колени,
Они удержались, а мы не смогли.
На старых балконах лежали все грёзы.
Не стоило нам вспоминать кто есть кто.
Но им не пришлось вытирать с лица слёзы, в отчаянии верить, что нам всё равно.
Уходят трамваи, стареют их лица, исчезнет и кровь на холодном снегу.
Ведь самому Богу не может и сниться, что им всё под силу, а я не смогу.
Со старых балконов ушли силуэты,
Оставила их в одиночестве ночь.
Надеюсь, что всё будет лучше однажды, что сможешь и ты мне когда-то помочь.
И будучи верной ты мне не позволишь
проснуться средь ночи в холодном поту.
Ты будешь поблизости, будешь мне другом.
Тогда я сдержусь, и тогда я смогу.
Not a drop of luck, not an ounce of doubt.
All those who were elected lay in the dust.
No one was ready to fall to their knees
They held out, but we could not.
All dreams lay on the old balconies.
We shouldn't have remembered who is who.
But they didn't have to wipe the tears from their faces, desperate to believe that we didn't care.
Trams are leaving, their faces are aging, and the blood on the cold snow will disappear.
After all, God himself cannot even dream that they can do everything, but I cannot.
Silhouettes are gone from the old balconies
The night left them alone.
I hope that everything will be better one day, that you can help me someday.
And being faithful you won't let me
wake up in the middle of the night in a cold sweat.
You will be nearby, you will be my friend.
Then I will restrain myself, and then I can.
