Под окном широким,
Под окном высоким
Вишня белоснежная цветёт
А за этой вишней,
А за этой хатой,
Парень бравый в сотый раз идёт.
Он в окно посмотрит,
Он в окно посмотрит,
Ничего за вишней не видать
Головой взмахнёт он,
Бровью ли поведёт он,
К вишне возвращается опять.
Ты услышь, дивчина
Ты услышь,любовь моя.
Распахни на улицу окно!
Разве ту на дыкхэса
Разве ту на шунэса ?
Что идёт по улице Геро?
Под окном широким,
Под окном высоким
Вишня белоснежная цветёт
А за этой вишней,
А за этой хатой,
Парень бравый в сотый раз идёт.
(((
Разве ту на дыкхэса
Разве ту на шунэса ?
-перевод с цыганского:
-разве ты не видишь,
разве ты не слышишь?
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Под окном высоким, под окном широким
Вишня белоснежная цветёт
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый в сотый раз идёт
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый в сотый раз идёт
То в окно посмотрит, то в окно заглянет
Ничего за вишней не видать
Тяжело вздохнет он, бровью поведет он.
К вишне возвращается опять.
Тяжело вздохнет он, бровью поведет он.
К вишне возвращается опять.
Что ж ему та вишня, что ж ему та хата
Что ж ему до этого двора,
Что ж это такое сердцу нет покоя
Все ему дороженька одна.
Что ж это такое сердцу нет покоя
Все ему дороженька одна.
Ты открой любимая, ты открой хорошая
Ты открой на улицу окно
Разве ты не знаешь и не замечаешь
Что я жду тебя давним давно.
Разве ты не знаешь и не замечаешь
Что я жду тебя давним давно.
Под окном высоким, под окном широким
Вишня белоснежная цветёт
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый больше не идёт.
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый больше не идёт.
******************************************
"разви ту на дыкхеса, разви ту на шунеса"
-разве ты не видишь,разве ты не слышишь? Under the window wide
Under the window high
White cherry blossoms
And behind this cherry
And behind this hut,
The brave guy is coming for the hundredth time.
He will look out the window,
He will look out the window,
Do not see anything behind cherries
He will wave his head
Will he lead an eyebrow
Returns to cherry again.
Hear you
You hear my love.
Open the window to the street!
Is that on Duchess
Is that one on shunes?
What is walking along Gero street?
Under the window wide
Under the window high
White cherry blossoms
And behind this cherry
And behind this hut,
The brave guy is coming for the hundredth time.
(((
Is that on Duchess
Is that one on shunes?
Translation from gypsy:
-do not you see,
don't you hear?
&&&&&&&&&&&&+
Under the window high, under the window wide
White cherry blossoms
Past this cherry, past this hut
The brave guy goes for the hundredth time
Past this cherry, past this hut
The brave guy goes for the hundredth time
Then he looks out the window, then he looks out the window
Do not see anything behind cherries
He will take a deep breath, he will lead an eyebrow.
Returns to cherry again.
He will take a deep breath, he will lead an eyebrow.
Returns to cherry again.
Well he that cherry, then him that hut
Well to him before this court,
Well this is such a heart no peace
All is one little path to him.
Well this is such a heart no peace
All is one little path to him.
You open, beloved, you open, good
You open the window to the street
Don't you know and don't notice
That I'm waiting for you a long time ago.
Don't you know and don't notice
That I'm waiting for you a long time ago.
Under the window high, under the window wide
White cherry blossoms
Past this cherry, past this hut
The brave guy is no longer coming.
Past this cherry, past this hut
The brave guy is no longer coming.
********************************************
"develop that for Duches, develop that for Shunes"
-Don't you see, can't you hear? | |
