ТРАНСКРИПЦИЯ
Оньи сера ди сотто аль мио бальконе
Сенто кантар уна канцоне д'аморе,
Пиу вольте ла рипете ун бель гарцоне
Э баттере ми сенто форте иль коре.
О куанто э дольче куэлла мелодиа!
О ком' э белла, куанто м' э градита!
К'йо ла канти нон вуоль ла мамма миа:
Воррей сапер перке ме ль'а пройбита?
Элла нон к'э эд йо ла во' кантаре
Ла фразе ке м'а фатто пальпитаре:
"Воррей бачаре и туой капелли нери,
Ле лабра туэ э льи окки туой севери,
Воррей морир кон те, анджель ди Дио,
О белла иннамората тезор мио!"
Куи сотто иль види ери а пасседжаре,
Э ло сентива аль солито кантар:
"Воррей бачаре и туой капелли нери,
Ле лабра туэ э льи окки туой севери!
Стринджими, о кара, стринджими аль туо коре,
Фамми провар ль'эбрецца делль'амор!"
Оригинальный текст
Ogni sera di sotto al mio balcone
Sento cantar una canzone d'amore,
Più volte la ripete un bel garzone
E battere mi sento forte il core.
Oh quanto è dolce quella melodia!
Oh com' è bella, quanto m' è gradita!
Ch'io la canti non vuol la mamma mia:
Vorrei saper perché me l'ha proibita?
Ella non c'è ed io la vo' cantare
La frase che m'ha fatto palpitare:
"Vorrei baciare i tuoi capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi,
Vorrei morir con te, angel di Dio,
O bella innamorata tesor mio!"
Qui sotto il vidi ieri a passeggiare,
E lo sentiva al solito cantar:
"Vorrei baciare i tuoi capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi!
Stringimi, o cara, stringimi al tuo core,
Fammi provar l'ebbrezza dell'amor!"
Tito Gobbi (baritone), Gerald Moore (piano) транскрипция
Oni сывороток ди Сотто Alion млн bakkone
Сенто Kantar Una Kancone d'Amore,
GARCONE ОРП VOLTE LA RIPETE ООН
É Тесто Mi Сенто Forte Ile коры.
О Kuanto é Boy Keela Melodia!
Kom 'é Беллы, Quanto м' é gradita!
K'Jo La Kanti Non Vuolan La Mamma Mia:
Worrey Saper Перки Делаю меня перерыв?
Ella не Кэ éd джо ла VO «kantare
La Frazi Ke m'a Fatto Palpitare:
«Worrey Bachar и Tuow Kapelli Нери,
Le Лабра é Lyi на TUE Okki Tuow Север,
WORREJ Morir KON TE, ANDŽELI ди часть,
О Bella Innamorata Tizor Mio! "
Куй Sotto Ile См Эри в passjare,
E LO SENTIVE ALL Солито Catar:
«Worrey Bachar и Tuow Kapelli Нери,
Le Лабра é Lyi на TUE Okki Tuow Север!
Strindzimi, O Кара, Strindzimi Аль Tuo Kora,
Fammi PROVUZE LION SBRECCA DELL'AMOR! "
Оригинальный текст
Ogni Сыворотки ди Сотто Аль Мио Balcone
Сенто Cantar Una Canzone D'Amore,
Più Вольта La Ripete Un Bel Garzone
E Batterter Mi Сенто Forte Il Core.
О QUANTO è Dolce Quella Melody!
О ком 'è Беллы, Quanto м' è gradita!
Ch'io La Canti Non Wool La Mamma Mia:
Worrey Saper PERCHE Me L'Ha Как?
Элла Non C'è Ed уа ла VO «Cantare
La Frase Че M'ha Fatto Palpitare:
«Worrey Baciara и Tuoi Capelli Нери,
Le Labba Вт E Gli Occhi Tuoi Severi,
WORREY Morir CON TE, Ангел-ди-часть,
О Bella Innamorata Tessor Mio! "
Qui Sotto Il См Ieri Passeggiare,
E Lo Sentiva Al Солито Cantar:
«Worrey Baciara и Tuoi Capelli Нери,
Le Labba Вт E Gli Occhi Tuoi Severi!
Stringimi, О Каре, Stringimi Аль Его сердечник,
Fammi обеспечение L'Ebbrezza Dell'Amor! "
Тито Gobby (баритон), Джеральд Мур (фортепиано) Смотрите также: | |
