Слова Д. Садовникова;
музыка неизвестного автора,
обработка А. Титова
Из-за острова на стрежень, на простор речной волны —
Выплывают расписные, вострогрудые челны.
На переднем Стенька Разин, обнявшись, сидит с княжной;
Свадьбу новую справляет он, весёлый и хмельной.
Позади их слышен ропот: «Нас на бабу променял,
Только ночь с ней провожжался, сам наутро бабой стал».
Этот ропот и насмешки слышит грозный атаман,
И могучею рукою обнял персиянки стан.
{{Брови чёрные сошлися,
Надвигается гроза.
Буйной кровью налилися
Атамановы глаза.}}
— Ничего не пожалею, буйну голову отдам! —
Раздаётся голос властный по окрестным берегам.
А она, потупив очи, ни жива и ни мертва,
Молча слушает хмельные атамановы слова.
«Волга, Волга, мать родная; Волга, русская река,
Не видала ты подарка
От донского казака!
{{Чтобы не было раздора между вольными людьми,
Волга, Волга, мать родная,— на, красавицу прими!»}}
Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за борт её бросает
В набежавшую волну.
{{«Что ж вы, братцы, приуныли? Эй, ты, Филька, чорт, пляши!
Грянем песню удалую на помин её души!..»}}
Из-за острова на стрежень, на простор речной волны,
Выплывают расписные, вострогрудые (Стеньки Разина) челны. Words by D. Sadovnikov;
music by an unknown author
processing by A. Titov
From the island to the rod, to the expanse of the river wave -
Painted, horned shuttles come up.
In the front, Stenka Razin, hugging, sits with the princess;
He celebrates a new wedding, cheerful and intoxicated.
Behind them, a murmur is heard: "We traded for a woman,
Only the night with her was on fire, the next morning he became a woman. "
This grumbling and ridicule is heard by the formidable chieftain,
And with a mighty hand he embraced the Persian camp.
{{Black eyebrows come together,
A thunderstorm is approaching.
Pouring violent blood
Ataman eyes.}}
- I will not regret anything, I'll give my head a riot! -
A domineering voice is heard on the surrounding shores.
And she, having looked down, is neither alive nor dead,
Silently listens to the drunken Ataman words.
“Volga, Volga, mother; Volga, Russian river,
You have not seen a gift
From the Don Cossack!
{{So that there is no contention between free people,
Volga, Volga, mother dear, - on, accept the beauty! ”}}
Powerful wave raises
He is a beautiful princess
And throws her overboard
In the oncoming wave.
{{"Well, brothers, have you become discouraged? Hey you, Filka, damn it, dance!
Let’s watch the song I delete for the memory of her soul! .. "}}
From the island to the rod, to the expanse of the river wave,
Painted, horned (Stenki Razin) boats come up. Смотрите также: | |
