Она уже давно болеет.
У неё сильная лихорадка.
Она не спит по ночам
И стала как помешанная.
Были вырезаны руны.
Здесь неподалеку живет сын одного бонда,
Он и сделал это.
Но с тех пор ей стало много хуже, чем раньше.
"Рун не должен резать
Тот, кто в них не смыслит.
В непонятных знаках
Всякий может сбиться.
Десять знаков тайных
Я прочел и знаю,
Что они причина
Хвори этой долгой"
Эгиль вырезал руны
И положил их под подушку на ее ложе.
Ей показалось, будто она проснулась ото сна,
и она сказала, что теперь здорова.
It has long been ill.
She has a high fever .
She does not sleep at night
And it became like a madman .
runes were carved .
Here lives the son of a close bond ,
He did it .
But since then, it has become much worse than before .
" Runes should not be cut
Anyone who does not understand anything in them.
The confusing signs
Anyone can lose .
Ten signs secret
I have read and know ,
What do they reason
Hvor this long "
Egill carved runes
And I put them under the pillow on her bed .
She felt as if she woke up from a dream ,
and she said that she is now healthy.
