«Куда так, кумушка, бежишь ты без оглядки!»
Лисицу спрашивал Сурок.
«Ох, мой голубчик-куманек!
Терплю напраслину и выслана за взятки.
Ты знаешь, я была в курятнике судьей,
Утратила в делах здоровье и покой,
В трудах куска не доедала,
Ночей не досыпала:
И я ж за то под гнев подпала;
10 А всё по клеветам. Ну, сам подумай ты:
Кто ж будет в мире прав, коль слушать клеветы?
Мне взятки брать? да разве я взбешуся!
Ну, видывал ли ты, я на тебя пошлюся,
Чтоб этому была причастна я греху?
Подумай, вспомни хорошенько».—
«Нет, кумушка; а видывал частенько,
Что рыльце у тебя в пуху».
43
Иной при месте так вздыхает,
Как будто рубль последний доживает:
20 И подлинно, весь город знает,
Что у него ни за собой,
Ни за женой,—
А смотришь, помаленьку,
То домик выстроит, то купит деревеньку.
Теперь, как у него приход с расходом свесть,
Хоть по суду и не докажешь,
Но как не согрешишь, не скажешь:
Что у него пушок на рыльце есть. "Where so, the bitter, you run without looking back!"
Fox asked a brown.
"Oh, my dovety Kumanes!
I suffered in hand and sent for bribes.
You know, I was in the chicken coop of the judge,
Lost health and peace in affairs,
In the works of a piece did not adope
Nights did not sleep:
And I have fallen under the anger;
10 And everything is slander. Well, think you:
Who will be in the world right, should I listen slander?
I take bribes? Yes, do I hurt!
Well, did you see, I'll see you,
So that I have been involved in sin?
Think, remember the good. "-
"No, bitter; but drank often,
What a snap is in the fluff. "
43.
Other at the place so sighs,
As if the ruble Last lives:
20 and truly, the whole city knows
That he has any
No wife, -
And look, little girl,
That house will build, then buy a village.
Now, like his arrival with consumption,
Though after a court and do not prove,
But how not to make it, you will not say:
That he has a gun on the stitch. | |
