Башкортостан, Отчизна дорогая,
Ты для нас священная земля.
С Урала солнце всходит, озаряя
Наши горы, реки и поля.
Припев:
Славься, наш Башкортостан!
Судьбой народу ты для счастья дан!
С Россией мы едины — и всегда
Процветай, Башкортостан!
Башкортостан — ты наша честь и слава,
Доброй волей, дружбой ты силен.
И стяг твой реет гордо, величаво —
Он свободой, братством окрылен.
Припев.
Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
Родной очаг пусть никогда не гаснет,
Пусть ведут нас песни сквозь года.
Припев.
Башкортса:
Башҡортостан, hин hөйөклө ғәзиз ер,
Халҡыбыҙҙыӈ изге Ватаны.
Сал Уралдан ҡалҡа бар тарафҡа
Тыуған илдеӈ тыныс ал таӈы
kушымта:
Дан hиӈә, Башҡортостан!
Илен hөйгән азат халҡыӈа дан!
Рәсәй менән бөйөк берҙәмлектә
Сәскә ат, Башҡортостан!
Башҡортостан, hин хөрмәтле данлы ил,
Еӈеү яулап алға бараhыӈ.
Киләсәккә яҡты нур-моӈ сәсә
Һине ғорур рухлы байағыӈ.
Республикам, йондоҙ булып балҡы hин,
Күҡрәп йәшә, гүзәл илебеҙ.
Тыуған ерҙә hүнмәҫ усағыбыҙ,
Туған телдә тынмаҫ йырыбыҙ
Bashkortostan, dear Fatherland,
You are sacred land for us.
The sun rises from the Urals, illuminating
Our mountains, rivers and fields.
Chorus:
Glory to our Bashkortostan!
Fate gave you people for happiness!
We are one with Russia - and always
Thrive, Bashkortostan!
Bashkortostan - you are our honor and glory,
Goodwill, friendship, you are strong.
And your banner flies proudly, majestically -
He is inspired by freedom, brotherhood.
Chorus.
Republic, shine with a beautiful star,
Rejoice in your achievements and labors!
Let the native hearth never go out
Let the songs guide us through the years.
Chorus.
Bashkorts:
Bashҡortostan, hin hөyөklө ғәziz er,
Halҡybyҙҙyӈ izge Vatana.
Sal Uraldan ҡalҡa bar tarafҡa
Tyuғan ildeӈ tynys al taӈy
kushymta:
Dan hiӈә, Bashҡortostan!
Ilen hөygәn azat khalҡyӈa dan!
Rәsәy menәn bөyөk berҙәmlektә
Sәskәat, Bashҡortostan!
Bashҡortostan, hin khәrmәtle danly il,
Eӈeү yaulap alғa barahyӈ.
Kilәsәkkә yҡty nur-moӈ sәsә
Һine ғorur ruhly bayaғyӈ.
Republics, yondoҙ bulyp balҡy hin,
Kүҡrәp yәshә, gүzәl ilebeҙ.
Tyuғan erҙә hүnmәҫ usaғybyҙ,
Tugan teldә tynmaҫ yyrybyҙ | |
