Знаете, этот мир не управляется законами, написанными на бумаге. Он управляется людьми. Одними в соответствии с законом, другими — нет. От каждого человека зависит, каким будет его мир, каким он его сделает. А еще вам нужна уйма везения, чтобы кто-нибудь другой не превратил вашу жизнь в ад. И все не так просто, как нас учили в начальной школе. Но все-же хорошо иметь твердые убеждения и придерживаться их. В браке, преступлении, войне. Везде и всегда. Я все запорол. Так же, как Паули и Сэм. Мы хотели жить лучше, но в конце концов попали гораздо хуже, чем остальные. Знаете, я думаю, что во всем надо знать меру. Да, меру, вот хорошее слово. Тот, кто хочет слишком много, рискует потерять абсолютно все. Правда, кто слишком мало хочет от жизни, может вообще ничего не получить…
You know, this world is not governed by laws written on paper. It is run by people. Some are in accordance with the law, others are not. It depends on each person what his world will be like, how he will make it. You also need a lot of luck so that someone else doesn't make your life hell. And it's not as simple as we were taught in elementary school. But it's still good to have strong beliefs and stick to them. In marriage, crime, war. Everywhere and always. I screwed it all up. Just like Pauli and Sam. We wanted to live better, but in the end we ended up much worse than the rest. You know, I think that in everything you need to know when to stop. Yes, measure, that's a good word. Anyone who wants too much risks losing everything. True, those who want too little from life may not get anything at all ...
