Ты в небе летаешь и меня видишь.
Медленно дышишь, - знаю, что слышишь;
А мне одиноко и будет так долго,
А может быть всегда.
Во сне, куда-то, бегу без оглядки.
Царапают ветки, спрятаться негде.
Я кричу: "Где ты?", но нету ответа;
И только лишь эхо, эхо!
Припев:
Попрошу у неба, чтоб тебя укрыло.
Попрошу у земли, чтобы дала силы.
Без тебя мне стало так невыносимо,
Не успела я сказать тебе "Спасибо!"
Мы были так близки, словно две птицы -
На двоих мысли, нам снились одни сны.
И вдруг: всё внезапно ушло безвозвратно,
Остались лишь пятна.
Припев:
Попрошу у неба, чтоб тебя укрыло.
Попрошу у земли, чтобы дала силы.
Без тебя мне стало так невыносимо,
Не успела я сказать тебе "Спасибо!"
Спасибо! Спасибо... Спасибо!
Попрошу у неба, чтоб тебя... мммм
Попрошу у земли, чтобы дала...
Без тебя... ааааа
Не успела я сказать тебе "Спасибо..."
You fly in the sky and you see me.
You breathe slowly - I know what you hear;
And I'm lonely and it will be so long
And maybe always.
In a dream, somewhere, I run without looking back.
Scratching branches, nowhere to hide.
I shout: "Where are you?", But there is no answer;
And just an echo, an echo!
Chorus:
I will ask the sky to cover you.
I will ask the earth to give me strength.
I felt so unbearable without you
Before I could tell you "Thank you!"
We were as close as two birds -
For two thoughts, we dreamed only dreams.
And suddenly: all of a sudden everything was gone irrevocably,
Only spots remained.
Chorus:
I will ask the sky to cover you.
I will ask the earth to give me strength.
I felt so unbearable without you
Before I could tell you "Thank you!"
Thank! Thanks!
I will ask the sky for you ... mmmm
I will ask the earth to give ...
Without you ... ahhhh
Before I could tell you "Thank you ..."
