Ночь распахнет покрывало.
Звездами небо застлало.
Пламя костра разгорится.
Вихрями искры кружат.
Ночь о тебе мне шептала,
Тень у костра рисовала.
В сердце тоску пробуждая,
Рану в груди бередя.
Ночи огня, в сердце - тоска
Не уходи, я ждал тебя.
Призрак в ночи всё кружится
И страшно мне, что умчится
Вдаль, и уже не вернется
Ко мне образ твой никогда.
С тобою давно мы расстались,
Но в памяти все же остались
Те встречи и боль расставания -
Как юны мы были тогда.
The night will open the veil.
The sky is covered with stars.
The flame of the fire will ignite.
Sparks whirl like whirlwinds.
The night whispered to me about you
The shadow by the fire was painting.
Awakening longing in my heart,
Rebounding the wound in the chest.
Nights of fire, in the heart - longing
Don't go, I've been waiting for you.
The ghost in the night is spinning
And I'm scared that it will rush away
Into the distance, and will never return
Your image never comes to me.
We parted with you long ago
But they still remain in my memory
Those meetings and the pain of parting -
How young we were then.
