С французом по-французски,
С индусом по-индусски,
С солдатом по-солдатски -
Поберегите слух!
С попом благоговейно,
С монашками келейно,
С барашками - пастух!
О Боже, как похожи,
Лакеи и вельможи,
Поэт, бандит -
Кто смелый, тот и съел!
И лучше никого нет,
Но я людьми не понят,
И стало быть,
Плевать на них хотел!
Ангельским ли голосом,
Злобно ли хрипя -
Люди главным образом
Слушают себя!
Откликайся эхом
На любую блажь -
Станешь человеком,
Сразу будешь наш!
Дела в подлунном мире
Идут в знакомом стиле:
Нам не из чего,
Братцы, выбирать!
Нам предлагают или
Нижайше расстилаться,
Или высочайше попирать!
О, дивное уменье,
Без всякого смущенья
С любым шурумбалясы разводить!
Подставьте только ухо,
И, коль оно не глухо,
То я уж знаю,
Что в него налить!
Наклонись над глобусом,
Убедись, дитя:
Каждый главным образом
Любит сам себя!
Может, это плохо -
Не твоя беда:
Такова эпоха,
Такова среда! With the French in French,
With Hindu is a Hindu,
From soldier to soldier -
Take care of your hearing!
With the priest reverently,
With nuns privately,
With lambs - shepherd!
Oh God, how similar,
Lackeys and the princes,
Poet, gangster -
Who is brave, and he ate!
And no one is better,
But I is not understood by people,
And therefore,
Spit on them like!
Whether angelic voice,
Viciously whether wheezing -
People mainly
Listen to yourself!
Match echo
At any whim -
Become a man,
Immediately our will!
Cases in the sublunary world
Go to the familiar style:
We are not anything else,
Brothers, choose!
We offer either
Humbly to unfold,
Or imperially trample!
Oh, wondrous ability,
Without embarrassment
With any shurumbalyasy breed!
Substitute only ear
And, since it is not dull,
What I do know,
What's in it pour!
Leaning over the globe,
Make sure the child:
Each mainly
Loves himself!
Maybe it's bad -
Not your problem:
This is the era
Such Wednesday! Смотрите также: | |
