I.
Я – бідолага, що живу не в Чікаго
А в містечку Нова Водолага
Водола, Водолі, Водолазі
Слухаю блюзи і джаззі
Прогрес прямує по трасі
Тут люди висять ще на Фантомасі
Не приймає ніяке TV
У клубі прем’єра – "Летять Журавлі"
В журналі "Щоденник Туриста"
Я надибав усю карту міста
І знаю маршрути трамваю
В Чікаго я не заблукаю!
Я – бідолага, що живу не в Чікаго
Якби жив я в Чікаго, то б не був бідолага я
II.
Дорогий товаришу Буш
Я пишу вам із міста калюж
Це Нова Водолага, але моя увага
Прикута до міста Чікаго
Я просив у сільраді грін-карту
Тепер мене взято під варту
І кажуть, поки дурь не мине
Вони не відпустять мене
Я не знаю, де той хмарочос
Куди долунає мій SOS
З тюряги посеред калюж
Я пишу вам, товаришу Буш
I.
I'm a poor man who doesn't live in Chicago
And in the town of Nova Vodolaga
Aquarius, Aquarius, Divers
I listen to blues and jazz
Progress is on the way
Here people are still hanging on the Phantom
Does not accept any TV
Premiere at the club - "Flying Cranes"
In the magazine "Tourist Diary"
I got the whole map of the city
And I know the tram routes
I will not get lost in Chicago!
I'm a poor man who doesn't live in Chicago
If I lived in Chicago, I wouldn't be poor
II.
Dear Comrade Bush
I am writing to you from the city of puddles
This is the New Aquarius, but my attention
Chained to the city of Chicago
I asked the village council for a green card
Now I have been taken into custody
And they say until the nonsense passes
They won't let me go
I don't know where that skyscraper is
Where will my SOS go
From the dungeon in the middle of puddles
I'm writing to you, Comrade Bush
