Король вас может сделать Всесильным богачом.
И все на этом свете вам будет нипочем.
Но если вы отпетый Повеса и Бездельник,
И если вас прельщают игорные дома -
Король вам может выдать любую сумму денег,
Но вряд ли он сумеет прибавить вам ума.
Король вас может сделать Военным трубачом.
И все на этом свете вам будет нипочем.
Но если вы боитесь расстаться с одеялом,
И если вас пугает мечей и сабель звон,
Король вас может сделать Любимым генералом,
Но сделать вас Героем не в силах даже он.
Король вас может сделать Врачом иль Палачом.
И все на этом свете вам будет нипочем.
Король изыщет способ возвысить вас над веком,
Король вам даст возможность сыграть любую Роль,
Но сделать Негодяя - Приличным человеком -
Вот этого, простите, не может и Король.
The king can make you an all-wire rich.
And everything in this light will be nippled.
But if you are dying hoo and loaf,
And if gambling houses are sexy -
The king can give you any amount of money
But it is unlikely that he will be able to add your mind.
The king can make you a military trumpeter.
And everything in this light will be nippled.
But if you are afraid to part with a blanket,
And if you scares swords and saber ringing,
The king can make you a loved one,
But he is not able to make you a hero.
The king can do you by the doctor Ile Palach.
And everything in this light will be nippled.
The king is loved by a way to raise you over the century,
The king will give you the opportunity to play any role
But to make a scoundrel - a decent person -
That's this, sorry, can not and the king.
