На закате меркнут дома. Мосты
И небес края.
Все стремится к смерти - и я, и ты,
И любовь моя.
И вокзальный зал, и рекламный щит
на его стене -
все стремится к смерти, и все звучит
на одной волне.
В переходах плачется нищета,
Изводя, моля.
Все стремится к смерти - и тот, и та,
И любовь моя.
Ни надежд на чье-нибудь волшебство,
Ни счастливых дней -
никому не светит тут ничего,
Как любви моей.
Этот мир звенит, как скрипичный класс,
на одной струне,
И девчонка ходит напротив касс
От стены к стене,
И глядит неясным, тупым глазком
Из тряпья-рванья,
И поет надорванным голоском,
Как любовь моя.
At sunset, houses fade. Bridges
And heaven's edge.
Everything strives for death - both me and you,
And my love.
And the station hall and the billboard
on his wall -
everything strives for death and everything sounds
on the same wave.
Poverty cries in the passages
Haunting, praying.
Everything strives for death - both he and that,
And my love.
No hope for anybody's magic
No happy days -
nothing shines for anyone,
Like my love.
This world is ringing like a violin class
on one string,
And the girl walks in front of the checkout
Wall to wall
And looks with an obscure, dull eye
From rags, rags,
And sings in a torn voice
Like my love.
