Всё между нами было так запутано,
Туманом окутано, теперь хочу быть одна.
Своими губами ты выпил меня до дна,
Но не моя вина, что кульминация пройдена.
Ты то на Мальорке, то в Нью-Йорке.
Знаешь меня от корки и до корки,
А я без тебя устала быть волком на Луну.
Я знаю все твои отговорки,
И как потом после них горько.
Надоели эти американские горки -
Любовь не вернуть.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы меня вылечил от зависимости к тебе.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы всё, что было, позабылось быстрей;
Позабылось быстрей.
Это не отношения, а самообман.
Твоего мнения он не учитывал.
За извинениями не лез в карман,
Он твои исключения и твой дурман.
Ради спасения верила его речам,
Но терпение гасло, как свеча.
Самомнение его тебе не по плечам,
И вместо любви - шрам.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы меня вылечил от зависимости к тебе.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы всё, что было, позабылось быстрей;
Позабылось быстрей.
Любовь не остыла, любовь - бумеранг,
Возвращаясь к ней, ты получаешь шрам.
Его хотела вернуть, а он всё понимал -
Дарил цветы, извинения, и обнимал.
За красивыми словами он не лез в карман,
Ты всё видела и понимала, что обман.
Но отпустить его у тебя не было сил,
И ты простила его, как он и просил.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы меня вылечил от зависимости к тебе.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы всё, что было, позабылось быстрей;
Позабылось быстрей. Позабылось быстрей.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы меня вылечил от зависимости к тебе.
Попрошу у Санты антидепрессанты,
Чтобы всё, что было, позабылось быстрей;
Позабылось быстрей. Позабылось быстрей. Everything between us was so confused
Shrouded in fog, now I want to be alone.
With your lips you drank me to the bottom
But it’s not my fault that the climax is over.
You are in Mallorca, then in New York.
You know me from cover to cover
And without you I’m tired of being a wolf on the moon.
I know all your excuses
And how bitter it is after them.
Tired of these roller coasters -
Love cannot be returned.
I’ll ask Santa for antidepressants,
To cure me of dependence on you.
I’ll ask Santa for antidepressants,
That all that was forgotten faster;
Forgot faster.
This is not a relationship, but self-deception.
He did not take your opinion into account.
I didn’t go into my pocket for an apology,
He is your exception and your dope.
For the sake of salvation, I believed his words,
But patience faded like a candle.
You can’t afford his conceit
And instead of love, a scar.
I’ll ask Santa for antidepressants,
To cure me of dependence on you.
I’ll ask Santa for antidepressants,
That all that was forgotten faster;
Forgot faster.
Love has not cooled, love is a boomerang
Returning to her, you get a scar.
She wanted to return him, but he understood everything -
Gave flowers, apologies, and hugs.
For beautiful words, he did not climb into his pocket,
You saw everything and understood that it was a hoax.
But you didn’t have the strength to let him go,
And you forgave him, as he requested.
I’ll ask Santa for antidepressants,
To cure me of dependence on you.
I’ll ask Santa for antidepressants,
That all that was forgotten faster;
Forgot faster. Forgot faster.
I’ll ask Santa for antidepressants,
To cure me of dependence on you.
I’ll ask Santa for antidepressants,
That all that was forgotten faster;
Forgot faster. Forgot faster. | |
